НЕМА НОВИХ - превод на Енглеском

• there are no new
• there is no new
• no fresh

Примери коришћења Нема нових на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема нових могућности у овом издању,
There are no new features in this release,

Нема нових америчких ракета у Европи,
There are no new U.S. missiles in Europe,

традиција није довољна ако нема нових знања и капитала", навела је она.
tradition is not enough if there is no new knowledge and capital," she said.

Навео је и да нема нових услова за Србију за отварање преговарачких поглавља 23 и 24.
He also cited that there are no new conditions for Serbia to open chapters 23 and 24.

Ми разговарамо са свима, нема нових уцена, услова,
We talk to everyone. There is no new blackmail or conditions attached.

Уколико нема нових или измењених тема у форуму
If there are no new or updated threads in the forum

У Европи нема нових америчких пројектила
There are no new US missiles in Europe,

убрзање инфлације изазвано је факторима који су већ реализовали свој потенцијал, а нема нових основа за убрзани раст потрошачких цена.
the acceleration of inflation was caused by events that have already taken place, and there are no new foundations for a rapid growth in consumer prices.

сада пијем неколико месеци, тако да нема нових. Олег.
now I have been drinking for several months so that there are no new ones. Oleg.

Иако је то донекле тачно, а телефони су прилично слични претходној генерацији, то не значи да нема нових развоја.
While that is true to some extent, and the phones are quite similar to the previous generation, it does not mean that there are no new developments.

Нема нових ратова” је често понављана мантра- која је променила амерички алат, ако не и учесталост, страних интервенција.
No new wars' was the oft-repeated mantra- which altered America's toolbox for, if not the frequency of, foreign interventions.

У именима дечака постоји мало промена и нема нових имена у листи погодака у односу на претходну годину.
There are few changes in the boy names and no new names in the hit list compared to the previous year.

С времена на време, ту може бити неколико дана, када нема нових предлога овде.
From time to time, there might just be a couple of days when no new offers are available here.

избришете стари и стави нема нових или било шта.
you delete the old and put no new or anything.

Одговор је да нема нових услова, да је реч о условима Европског савета, у којима јасно стоји
The answer is that there are no new conditions, that those are conditions of the European Council that clearly say that a visible

буџет улази у" мирније воде" и нема нових мера фискалне консолидације,
the budget will be"sailing calmer seas" and there are no new measures of fiscal consolidation,

Не, нема новог савета са сирћетом… смири се;
No, no new vinegar tip… calm down;

Нема нове апликације.
No new applications came.

Нема нове информације.
No new info.

Нема новог гласања о истом споразуму о„ Брегзиту”.
No new vote on the same Brexit deal'.