НЕМА СТРАХА - превод на Енглеском

• there is no fear
• not fear
• there's no fear

Примери коришћења Нема страха на Српском и њихови преводи на Енглески

Јер у будистичком веровању нема страха од смрти.
For religious mind there is no fear of death.

Јер у будистичком веровању нема страха од смрти.
In Buddhism there is no fear of death.

Нема страха и никакве озлојеђености“, додао је отац Евангелос.
No fear and no resentment,” Father Evangelos added.

Нема страха када је Кфор присутан.
No fear when CPEC is here.

ту нема страха.
there is no fear.

ту нема страха.
there is no fear.

Опремљен КСНУМКС ЛЕД светла без сенки, нема страха од нејасне околине.
Equipped with 3 LED shadowless lights, no fear of dim environment.

Не стреса, нема страха.
No stress, no fear.

Пута мира не познају, нема страха од Бога пред очима њиховим“.
They does not know the way of peace and there is no fear of God before their eyes….

За губитника, индивидуални спортови су бољи од тимских, тако да нема страха од неуспјеха других.
For a loser, individual sports are better than team sports, so that there is no fear of failing others.

Ако овај посао не може да ме куцам преко, онда нема страха од било која нису довољно времена да- попети се, а…".
If this business couldn't knock me over, then there's no fear of there being not enough time to--climb out, and…".

А Аврам одговори: Говорих: јамачно нема страха Божјег у овом месту,
Because I said,'There is but no fear of God in this place

где нема страха Бога сигурно растурити кости оне који вас војно под опсадом;
where no fear. God surely scatter the bones of them that you militarily besieged;

Нема страха, међутим,, само проверите да ли сте држите са добрим критике, која превазилази нашу подршку.
No fear, however, just make sure that you keep up with good reviews by excelling in customer support.

Аврам је одговорио:„ Помислио сам у себи:‘ У овом месту сигурно нема страха од Бога, па ће ме убити због моје жене.
Abraham said,"I just assumed that there was no fear of God in this place and that they'd kill me to get my wife.

Још рече Абимеиек Абрахаму: Шта си ти мислио кад ми то учини? 11 Абрахам одговори: Вељах да у овоме месту сигурно нема страха од Бога, и да ће ме убити због жене моје.
What did you have in mind,” Abimelech asked him,“that you would do such a thing?” 11Abraham answered,“I thought there would be no fear of God* in this place, and so they would kill me on account of my wife.

Nema straha u meni od tebe.
There is no fear of you in me.

Nema straha u ljubavi, savršena ljubav ne podrazumeva strah.*.
There is no fear in love, but perfect love casts out fear..

Nema straha, nema boli.
There's no fear, there's no pain.

Nema straha u ovom dodžou!
There is no fear in this dojo!