НЕПРИЈАТНИХ СИМПТОМА - превод на Енглеском

• unpleasant symptoms
• unpleasant manifestations
• uncomfortable symptoms

Примери коришћења Непријатних симптома на Српском и њихови преводи на Енглески

У случајевима када је тежина непријатних симптома блага( сврбеж,
In cases where the severity of unpleasant symptoms is insignificant(itching,

Две сезоне, потпуно сам се ослободила непријатних симптома, који су ме страшно погодили.
After two weeks I had practically gotten rid of the unpleasant symptoms that accompanied my disorder.

Експерти саветују одмах након нестанка непријатних симптома повезаних са коњунктивитисом,
Experts advise immediately after the disappearance of the unpleasant symptoms associated with conjunctivitis,

У случајевима када је тежина непријатних симптома блага( сврбеж,
In cases where the severity of unpleasant symptoms is mild(itching,

Да бисте се брзо ослободили непријатних симптома, исцедити гнојне депозите
To quickly get rid of unpleasant symptoms, squeeze out suppurative deposits

Након нестајања непријатних симптома, лечење хормонским ињекцијама може се наставити смањивањем дозирања.
After the disappearance of unpleasant symptoms, treatment with hormonal injections can be continued by reducing the dosage.

Да бисте се ослободили непријатних симптома, треба јести шаргарепа више бундеве,
To get rid of unpleasant symptoms, you need to eat carrots more pumpkins,

брзог нестанка непријатних симптома, милиони жена се придруже у редове хронично оболелог сваке године. Зашто?
the rapid disappearance of unpleasant symptoms, millions of women join the ranks of the chronically ill each year. Why?

Манифестација алергијске реакције је увек праћена различитим непријатних симптома, међу којима је највише безопасна су цурење из носа,
The manifestation of an allergic reaction is always accompanied by a number of unpleasant symptoms, among which the most harmless are the runny nose,

Да бисте се на време ослободили непријатних симптома и избегли компликације,
In order to get rid of unpleasant symptoms in a timely manner

правилно лечење непријатних симптома болести нестају релативно брзо,
proper treatment of unpleasant symptoms of the disease disappear fairly quickly,

Да бисте се што пре ослободили непријатних симптома болести, можете додати употребу народних лекова за помоћ у терапији лековима.
To get rid of the unpleasant symptoms of the disease as soon as possible, you can add the use of folk remedies to help with drug therapy.

За продуктивно елиминисање непријатних симптома, потребно је правилно одабрати дрогу,
For the productive elimination of unpleasant symptoms, it is necessary to correctly select the medicine,

Уз дугорочно очување непријатних симптома, хормонска терапија је прихватљива за нормализацију односа андрогена и естрогена.
With prolonged preservation of unpleasant symptoms, hormone therapy is acceptable to normalize the ratio of androgens and estrogens.

Две сезоне, потпуно сам се ослободила непријатних симптома, који су ме страшно погодили.
For two seasons, I completely got rid of the unpleasant symptoms that I was terribly sick of..

што смањује интензитет непријатних симптома.
which reduces the intensity of unpleasant symptoms.

Можда је ово једина опција не само да се ослободите непријатних симптома, већ и да спасите животе.
Perhaps this is the only option not only to get rid of unpleasant symptoms, but also to save lives.

убрзати опоравак непријатних симптома.
accelerate the recovery of unpleasant symptoms.

Ова вежба ће помоћи да се брзо ослободите непријатних симптома остеохондрозе и спречите њено погоршање.
This exercise will help to quickly get rid of the unpleasant symptoms of osteochondrosis and prevent its exacerbation.

озбиљнији ћете доћи на питање третмана, брже се отараси непријатних симптома.
question of the treatment, the more quickly get rid of the unpleasant symptoms.