СИМПТОМА ДЕПРЕСИЈЕ - превод на Енглеском

• symptoms of depression
• depressive symptoms

Примери коришћења Симптома депресије на Српском и њихови преводи на Енглески

и снимањем симптома депресије и нивоа физичке активности у редовним интервалима,
and recording depressive symptoms and levels of physical activity at regular intervals,

где је коришћен за олакшавање симптома депресије.
where it was used to ease the symptoms of depression.

пријавили мање симптома депресије него учесници студија који су послати на четверодневни немедицински одмор.
reported fewer depressive symptoms than study participants who were sent on a four-day non-meditative vacation.

и снимањем симптома депресије и нивоа физичке активности у редовним интервалима,
and recording depressive symptoms and levels of physical activity at regular intervals,

Пратећи више од 11. 000 људи рођених 1958. године, до 50 година старости, и снимањем симптома депресије и нивоа физичке активности у редовним интервалима, истраживачи су открили
The study concluded that after following more than 11,000 people born in 1958 up until the age of 50 and recording depressive symptoms and levels of physical activity at regular intervals,

У зависности од пацијента дијагнозе и тежине симптома депресије, терапеут може прописати лекове и/ или један од неколико облика психотерапије које су се показале ефикасне за депресију..
Depending on the patient's diagnosis and severity of depression symptoms, the therapist may prescribe treatment and/or one of several forms of psychotherapy that has been proven to be effective for depression..

Ови налази додају све већој литератури која сугерише да се здрава исхрана може препоручити као ефикасна терапија за побољшање симптома депресије, као додатак фармаколошкој
These findings add to a growing literature to suggest that healthy diet can be recommended as an effective therapy to improve depression symptoms, as an adjunct to pharmacological

такође могу довести до симптома депресије касније у животу.[
can also lead to depressive symptoms later on in life.[1] depressive symptomology for the victim.">

је јога супериорнија од здравственог образовања у ублажавању симптома депресије,".
we found yoga was superior to health education in alleviating depression symptoms.".

али знајући да ублажавање симптома депресије смањује ризик од срчаних обољења особе и краткорочно, може пружити помоћ даваоцима пацијената и пацијентима да се у потпуности посвете лијечењу симптома депресије", рекла је она.".
we know depression affects long-term cardiovascular risks, but knowing that alleviating the symptoms of depression reduces a person's risk of heart disease in the short term, too, can help care providers and patients commit more fully to treating the symptoms of depression,” she continued.

али знајући да ублажавање симптома депресије смањује ризик од срчаних обољења особе и краткорочно, може пружити помоћ даваоцима пацијената и пацијентима да се у потпуности посвете лијечењу симптома депресије", рекла је она.".
we know depression affects long-term cardiovascular risks, but knowing that alleviating the symptoms of depression reduces a person's risk of heart disease in the short term, too, can help care providers and patients commit more fully to treating the symptoms of depression,” she said.

знајући да ублажавање симптома депресије смањује ризик од срчаних обољења особе и краткорочно, може пружити помоћ даваоцима пацијената и пацијентима да се у потпуности посвете лијечењу симптома депресије".
as May explains,"knowing that alleviating the symptoms of depression reduces a person's risk of heart disease in the short term, too, can help care providers and patients commit more fully to treating the symptoms of depression.".

је јога супериорнија од здравственог образовања у ублажавању симптома депресије,".
we found yoga was superior to health education in alleviating depression symptoms.”.

је јога супериорнија од здравственог образовања у ублажавању симптома депресије,".
we found yoga was superior to health education in alleviating depression symptoms.”.

али знајући да ублажавање симптома депресије смањује ризик од срчаних обољења особе и краткорочно, може пружити помоћ даваоцима пацијената и пацијентима да се у потпуности посвете лијечењу симптома депресије", рекла је она.".
we know depression affects long-term cardiovascular risks, but knowing that alleviating the symptoms of depression reduces a person's risk of heart disease in the short term, too, can help care providers and patients commit more fully to treating the symptoms of depression," she added.

Аутономни и телесне симптоме депресије код жена манифестује психогене синдрома бол, укључујући.
Autonomic and somatic symptoms of depression in women manifest psychogenic pain syndrome, including.

Симптоми депресије код деце.
Symptoms of depression in children.

Симптоми депресије код деце.
Depressive symptoms in children.

Симптоми депресије током трудноће.
Symptoms of depression during pregnancy.

Симптоми депресије се не разликују између сезона.
Depressive symptoms do not vary between seasons.