ПОЈАВЕ СИМПТОМА - превод на Енглеском

• onset of symptoms
• appearance of symptoms
• symptoms appear

Примери коришћења Појаве симптома на Српском и њихови преводи на Енглески

Вилис и колеге тврде да ови налази о загађењу метала" доводе у питање да ли наставак излагања токсинима базалног ганглија након појаве симптома може убрзати клинички ток Паркинсонове болести
Willis and colleagues argued that these findings on metals pollution"calls into question whether continued exposure to basal ganglia toxins after symptom onset may accelerate the clinical course of Parkinson's disease

неколико дана пре појаве симптома"- закључили су истраживачи.
several days before the onset of symptoms"- the researchers conclude.

препоручује старијим особама да се консултују са својим лекаром за примарну негу пре појаве симптома као што су спорост кретања
recommends to the elderly to consult their Primary Care physician before the appearance of symptoms such as slowness of movement

Ti pusti do pojave simptoma, ste već mrtvi.
You let it go till the symptoms appear, you're already dead.

Зрачење они узрокују стварање у алергене коже и појаву симптома.
Radiation they cause the formation in the skin allergens, and the appearance of symptoms.

Појава симптома, почетак.
The manifestation of symptoms, onset.

Правовремена примена антихистаминика може смањити појаву симптома и тежину атопијске астме.
Timely reception of antihistamines can reduce the manifestation of symptoms and the severity of atopic asthma.

Појава симптома зависи од генезе разних поремећаја.
The manifestation of symptoms depends on the genesis of various disorders.

Чини се да је временски оквир за појаву симптома различит од традиционалних алергија на храну.
The time frame for the appearance of symptoms seems to be different than that of traditional food allergies.

полицистичког јајника може изазвати појаву симптома хиперандрогенизма и у овом случају најефективно рјешење проблема је хируршка интервенција.
polycystic ovary can also provoke the appearance of symptoms of hyperandrogenism, and in this case, the most effective solution to the problem is surgery.

производи токсин који резултира појавом симптома.
starts to produce a toxin that results in the appearance of symptoms.

Прво, обратите се генетичарима који ће успоставити генетску везу са појавом симптома као што су отицање доњих капака.
First of all, you should turn to geneticists who will establish a genetic connection with the appearance of symptoms such as swelling in the lower eyelids.

повећање нивоа ВБЦ комбиновано је са појавом симптома опште интоксикације, који укључују.
an increase in the level of WBC is combined with the appearance of symptoms of general intoxication, which include.

Ова чињеница објашњава појаву симптома који се јављају у присуству високог тестостерона код мушкараца са цирозом јетре,
This fact explains the manifestation of symptoms that appear in the presence of high testosterone in men with cirrhosis of the liver,

Prehlada se može preneti i nekoliko dana nakon pojave simptoma, čak i do dve nedelje kasnije,
A cold can be contagious for several days after symptoms appear, and even up to two weeks-

Вирус се преноси пре појаве симптома.
Flu virus passed on before symptoms show.

Од појаве симптома катаралног, повраћање и пролив.
Since the advent of catarrhal symptoms, vomiting and diarrhea.

Почео сам је узимати од појаве симптома.
I've been taking it since the onset of the symptoms.

Дана након појаве симптома.
Days from the appearance of symptoms.

Ово је време од инфекције до појаве симптома.
This is the period of time from infection until symptoms arise.