ОВЕ ПОЈАВЕ - превод на Енглеском

• this phenomenon
• of this
• this occurrence
• this appearance

Примери коришћења Ове појаве на Српском и њихови преводи на Енглески

Ерозија грлића материце је још један разлог за појаву ове појаве.
Cervical erosion is another reason for the occurrence of the phenomenon.

Баханткиње можемо сматрати класичном илустрацијом ове појаве.
The Bacchae could be considered a classic illustration of this phenomenon.

Али било је и" других аспеката" ове појаве, о чему су се смрзнили.
But there were also"other aspects" of this phenomenon, of which they froze.

деветнаестогодишњи Сиријац је једна од жртава ове појаве.
is one of the victims of this phenomenon.

Понашање које је представљено током ове појаве је агресивно
The behavior presented during this phenomenon is aggressive

За заштиту од ове појаве, пила мора бити опремљена посебним штитом који аутоматски спречава сечиво за сечење када се удари уназад.
To protect against this phenomenon, the saw must be equipped with a special shield that automatically stops the cutting blade when it strikes back.

Међутим, заправо постоји начин да се профитира од ове појаве: можете кратко продати залиху.
There is actually a way to profit from this occurrence, however: you can short sell the stock.

Приликом испитивања свих аспеката ове појаве, ниједан од њих не би требао проћи- свака од њих би могла бити врло важна. Др.
When examining all aspects of this phenomenon, none of them should have gone through- each of which could be very important. Dr.

Он је такође захвалио египатском председнику господину Ал Сисију на упорној борби против ове појаве.
He also thanked the Egyptian President Mr. Al Sisi because he is working hard to combat this phenomenon.

мора открити који је узрок ове појаве.
must find out what the cause of this phenomenon is.

постаје чест узрок ове појаве.
becomes a frequent cause of this phenomenon.

лечење зависи првенствено од узрока ове појаве.
treatment depends primarily on the cause of this phenomenon.

Из тог разлога, многи истраживачи су посветили велики део своје каријере борби против ове појаве.
This is why many researchers have dedicated a good part of their career fighting against this phenomenon.

морате идентификовати узрок ове појаве.
you need to identify the cause of this phenomenon.

Ове појаве су краткотрајне
These phenomena are short-lived

Ове појаве су праћени прилично карактеристичним шкрипа звукова који се јављају
These phenomena are accompanied by quite characteristic creaking sounds that occur in both adults

Ове појаве, онда повећава,
These phenomena, then increasing,

То потврђују бројна истраживања ове појаве као и извештаји контролних и регулаторних тела,
This is confirmed by numerous research of this phenomenon, as well as by reports of control

Појава ове појаве апсолутно није опасна
The occurrence of the phenomenon is absolutely not dangerous

Посматрајући ове појаве, пацијент се смирује,
Observing these phenomena, the patient calms down,