ВАШИХ СИМПТОМА - превод на Енглеском

• your symptoms

Примери коришћења Ваших симптома на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш лекар може да открије сезонске алергије на основу ваших симптома, физичког прегледа и понекад тестова алергије.
Your doctor will diagnose your upper respiratory tract infection based on a review of your symptoms, a physical examination and, occasionally, laboratory tests.

који ће дати дијагнозу на основу ваших симптома.
who will make a diagnosis on the basis of your symptoms.

Koji su vaši simptomi i kada ste počeli da ih osećate?
What are your symptoms and when did they start?

Кроз овај процес, ваши симптоми се побољшавају док градите на почетном успјеху.
Through this process, your symptoms improve as you build upon your initial success.

Ваши симптоми трају више од три недеље.
Your symptoms last for longer than three weeks.

Да ли су ваши симптоми су гори кад легнете
Whether your symptoms are worse when you lie down

Како су ваши симптоми утицали на ваш живот
How are your symptoms affecting your life

Ваши симптоми трају више од три недеље.
Your symptoms last longer than three weeks.

Ako prestanete uzimati lekove, vaši simptomi će se verovatno vratiti u punoj snazi.
If you stop taking medication, your symptoms will probably return full force.

Поставите детаљна питања о вашим симптомима и историји болести.
Ask a detailed question about your symptoms and medical history.

Ако су ваши симптоми озбиљни, позовите 9-1-1
If your symptoms are severe,

Koji su vaši simptomi i kada su počeli da se ispoljavaju?
What are your symptoms and when did they start?

Ваши симптоми трају више од три недеље.
Your symptoms persist for more than three weeks.

Који су ваши симптоми и шта га узрокује?
What are your symptoms and what causes it?

Vaši simptomi možda zahtevaju hitnu intervenciju.
Your symptoms may require emergency treatment.

U zavisnosti od vaših simptoma, možda ćete morati da se odreknete sočiva na neko vreme.
Depending on your symptoms, you may have to wait.

Neki od vaših simptoma odgovaraju toj dijagnozi.
Some of your symptoms are consistent with the diagnosis.

Декомпензацију карактеришу епизоде које повећавају ваше симптоме, смањујући вашу способност функционисања.
Decompensation is characterized by episodes that increases your symptoms, decreasing your ability to function.

Svi vaši simptomi su povezani.
All your symptoms are related.

Поставите детаљна питања о вашим симптомима и историји болести.
Ask about your symptoms and medical history.