НЕРАЗУМНО - превод на Енглеском

unreasonable
nerazuman
nerealno
безразложне
nerаzumno
unreasonably
nerazumno
неоправдано
bezrazložno
bez razloga
неосновано
neobično
unwise
pametno
mudro
неразумно
немудри
irrational
iracionalan
nerazuman
nelogično
neracionalni
нелогичне
foolishly
budalasto
глупо
nerazumno
naivno
ludo
se glupo
nesmotreno
nonjudgmental
nerazumno
ne osuđuje
senseless
besmisleno
безумног
неразумног
безосећајно
смисла

Примери коришћења Неразумно на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То ми је прво звучало неразумно.
At first, this seemed unreasonable.
У тој ситуацији 10% не би било неразумно.
Ten per cent wouldn't be unreasonable.
То ми је прво звучало неразумно.
That sounded unreasonable to me at first.
И то може бити потпуно неразумно.
It can also be totally unreasonable.
Захтева да му служиш, неразумно или шта год.
His demands your duty, unreasonable or otherwise.
То ми је прво звучало неразумно.
This seemed unreasonable to me at first.
То би било неисторијски, неразумно и опасно по мир.
That would be unhistorical, unreasonable and dangerous for peace.
Постављање плана за уштеду новца током пет година није неразумно.
Setting up a five year plan is not unreasonable.
У тој ситуацији 10% не би било неразумно.
In that situation, 10% wouldn't be unreasonable.
Није неразумно захтеви или тражим превише?
Was she unreasonable or was I asking too much?
Пре тога, није неразумно да се упознате са њима.
Given that, it's not unreasonable to lump them together.
Није неразумно захтеви или тражим превише?
AM I being unreasonable or asking too much too soon?
На неразумно одбијање хируршких пацијената са карциномом плућа.
On the unreasonable refusal of surgery patients with lung cancer.
Оно што је неразумно је да физичко тело човека мора да умре;
What is unreasonable is that the physical body of man must die;
што је неразумно за адаптогене.
which is unreasonable for adaptogens.
То није неразумно страх.
It isn't an unreasonable fear.
То није неразумно страх.
It's not an unreasonable fear.
То је тако неразумно да би требало да постоје женски хероји….
This is because it's such a no-brainer that there need to be female heroes.
То је тако неразумно да би требало да постоје женски хероји….
It's such a no-brainer that there needs to be female heroes….
Предузимати било какву радњу која намеће неразумно или несразмерно велико оптерећење на инфраструктуру Услуге;
Take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on our infrastructure;
Резултате: 186, Време: 0.0345

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески