Примери коришћења Foolishly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have acted foolishly, and have made a great mistake.
Postupio sam bezumno i mnogo sam pogrešio.I can't let him foolishly.
Ne mogu mu dozvoliti da glupo.It is human nature to think wisely and act foolishly- Anatole France.
for I have acted very foolishly.”.
сам веома безумно поступио.“+.I guess I did behave a little foolishly.
Mislim da sam se ponasala malo blesavo.I have never seen you behave so foolishly!
Nikad se nisi ponašao tako blesavo!think themselves wise are behaving so foolishly.
su mudri ponašaju se tako bezumno.It is human nature to think wisely and act foolishly".
U ljudskoj je prirodi da se mudro razmišlja i apsurdno deluje.You've acted foolishly at first and perhaps wrongly afterwards,
Ponela si se budalasto u početku i možda pogrešno kasnije,They foolishly demand that the European community purchase gas from the United States,
Yes, I acted foolishly with that… actress,
Da, ponela sam se budalasto sa tom… glumicom,After having foolishly spent $7 trillion in the Middle East,
Пошто смо глупо потрошили 7. 000 милијарди долара на Блиском истоку,What would have happened had David Cameron not foolishly refused to include a third,‘devo-max' option on the ballot?
Šta bi se desilo da Dejvid Kameron nije nerazumno odbio da uključi treću opciju“ maksimalne devolucije” na glasački listić?she told him about us, foolishly thinking it would"turn him on.".
ona mu je rekla o nama, budalasto misleći da će" okrenuti ga.".The Turks, knowing that the Russians were foolishly trusting to the agreement that there be no air to air encounters,
Foolishly, I thought my phone was waterproof,
Глупо, мислио сам да је мој телефон водоотпоран,St. Gregory tells of a certain man who foolishly believed in dreams,
Sveti Grigorije priča o jednom čoveku koji je nerazumno verovao snovimaLast night Amy was angry with me because I'd been foolishly telling people about certain personal matters.
Sinoć se Ejmi naljutila ne mene zato što sam budalasto pričao ljudima o nekim ličnim stvarima.I foolishly assumed you were dreaming about your brother's head rolling in the dirt… his body,
Naivno sam pomislio da sanjate bratovu glavu kako se kotrlja… Njegovo telo,Kyle foolishly chooses Kendra(Mary-Kate Olsen),
