НЕРВНИХ ЋЕЛИЈА - превод на Енглеском

• nerve cells
• nerve cell
• nervous cages

Примери коришћења Нервних ћелија на Српском и њихови преводи на Енглески

Има више нервних ћелија у људском мозгу него звезда у Млечном путу.
There are more nerve cells in the human brain than there are stars in the Milky Way.

Када нервних ћелија за слање информација у другу ћелију издањима разне неуротрансмитера који се везују за специфичне примаоце другог ћелије. Дендрите.
When one nerve cell to send information to another cell, it releases various neurotransmitters that bind to specific recipients of the second cell. A dendrite.

анксиозности постоји смањена количина серотонина који се ослобађа из нервних ћелија у мозгу.
anxiety disorders there is a decreased amount of serotonin released from nerve cells in the brain.

То је била несрећна последица оштећења нервних ћелија- њен здрав разум је почео да се распада у прајмер.
It was the unfortunate consequence of nerve cell damage- its common sense began to decompose into the primers.

Неуротрансмитери су такође користе за пренос информације из нервних ћелија у друге ћелије у телу.
Neurotransmitters are also used to transfer information from nerve cells to other cells in the body.

трауматско оштећење нервних ћелија.
and traumatic nerve cell injury.

норадреналина него нормално се ослобађа из нервних ћелија у мозгу.
noradrenaline than normal is released from nerve cells in the brain.

Велика препрека у разјашњавању прогресије аксонске патологије јесте недостатак истраживачких инструмената који системски мапирају ефекте тлачне повреде на поједине елементе нервних ћелија.
A major hurdle in elucidating the progression of axon pathology is the lack of research instrumentation to systematically map the effects of compressive injury on individual nerve cell elements.

побољшавају функционисање нервних ћелија, ефикасно ублажавају иритацију коже.
improve the functioning of nerve cells, effectively relieve irritation of the skin.

Ова два претходно неповезана догађаја постају трајно повезана у мозгу преко грана нервних ћелија.
These two previously unconnected events become permanently wired together in the brain via nerve cell branches.

абнормалне активности кортикалних нервних ћелија у мозгу.
abnormal cortical nerve cell activity in the brain.

савијати баланс како би стимулисали раст нервних ћелија.".
then figure out how to tip the balance to stimulate nerve cell growth.".

церебрално крварење и повреде нервних ћелија.
cerebral hemorrhage, and traumatic nerve cell injuries.

за разлику од коре мозга која садржи тела нервних ћелија и изгледа сиво.
in contrast to the cortex of the brain which contains nerve cell bodies and appears grey.

Јединствено ћелијско окружење нервних ћелија у централном нервном систему може бити зашто се спречава регенерација.
The unique cellular environment of nerve cells in the central nervous system may be why regeneration is prevented.

Када део нервних ћелија умре, тело губи једну од функција за које су одговориле мртве ћелије:
Once part of the nerve cells dies, the organism loses one of the functions these cells were responsible for,

Ови типови бола за уклањање болова раде тако што се уливају између нервних ћелија, тако да не могу пренијети поруку о боловима један другом.
These types of pain relievers work by getting in between the nerve cells so they can't transmit the pain message to one another.

Групе нервних ћелија, назване" нервни тастери", одмах препознају овај проблем и" дођу на помоћ".
These two groups of nerve cells called“nerve buttons” immediately perceive this problem and“come to the rescue”.

То доприноси правилном стварању нервних ћелија ембриона, што је изузетно важно за његов нормалан развој.
It regulates the formation of nerve cells of the embryo, which is essential for normal development.

Молекул не само да стимулише дендритску генерацију нервних ћелија, већ и повећава њихову стопу преживљавања.
The molecule will not only stimulate the dendritic generation of the nerve cells but also increase their survival rate.