НЕЧИСТИМ - превод на Енглеском

• unclean
• impure
• with defiled

Примери коришћења Нечистим на Српском и њихови преводи на Енглески

Нека га свештеник прогласи нечистим.
And the priest will pronounce him unclean.

чине човека нечистим.
make the man unclean.

Нека га свештеник прогласи нечистим.
So the priest shall pronounce him unclean.

којег су Јевреји сматрали нечистим.
whom the Jews considered unclean.

Само због тога се он свагде у Писму назива нечистим духом.
As a result he is called an unclean spirit throughout the Scriptures.

Нека га свештеник прогласи нечистим.
The priest must declare him unclean.

Ако се чир очигледно проширио по кожи, нека га свештеник прогласи нечистим.
If it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean.

стога сматрају нечистим.
therefore considered unclean.

Он има нечистим духом.
He has an unclean spirit.

А у синагоги је био један човек опседнут духом,+ нечистим демоном.
In the synagogue was a man possessed by a spirit, an evil demon.

силом заповеда нечистим духовима и они излазе!
commands evil spirits and they come out!

силом заповеда нечистим духовима, и они отићи.".
power he gives orders to evil spirits, and they come out.”.

Погледај на девојку са нечистим духом врачарским, у граду Филиби у Македонији.
Look at the girl with the unclean spirit of divination in the city of Philippi of Macedonia.

Баш тада се у њиховој синагоги затекао човек који је био опседнут нечистим духом, и повикао је:+ 24„ Шта ми имамо с тобом, Исусе Назарећанине?+ Јеси ли дошао да нас уништиш?
Just then a man in their synagogue who was possessed by an impure spirit cried out, 24“What do you want with us, Jesus of Nazareth?

он им је дао власт над нечистим духовима.
gave them power over unclean spirits.

Пружам мач на оне који улазе у чист Божији дом са нечистим срцем“.
I extend my sword to those who enter the pure house of God with impure hearts.”.

он им је дао власт над нечистим духовима.
he gave them authority over unclean spirits.

И видеше неке од његових ученика како једу хлеб нечистим, то јест неопраним рукама.
And seeing certain ones of His disciples eating bread with defiled, that is, unwashed hands.

ум неуздржаних испуњен је нечистим маштањима и мислима.
the mind of the intemperate person is filled with impure fancies and thoughts.

дајући им власт над нечистим духовима.
giving them authority over unclean spirits.