НЕШТО МАЛО ДРУГАЧИЈЕ - превод на Енглеском

• something a little different
• something a bit different

Примери коришћења Нешто мало другачије на Српском и њихови преводи на Енглески

Парови који траже нешто мало другачије на дан свадбе могу утврдити да су хаљине старинске дјеверуше само ствар.
There can be some couples who are looking for something a little bit different on their wedding day who find that vintage bridesmaid dresses are just the thing.

Дакле, ако сте у потрази да пробате нешто мало другачије у односу на редовне" коренима", хајде да погледамо 10 које су одличне за ваше здравље.
So, if you're looking to try something a little bit different to the usual“roots”, let's take a look at 10 that are great for your health.

рекао је нешто мало другачије од којег је извела линију Тине Феи.
said something a little bit different from which the Tina Fey line derived.

Циљ је да се обезбиједе алтернативни стилови игре за оне који желе нешто мало другачије од свог приступа борби док настоје избјећи давање екстремне предности једном систему над другим.
The goal is to provide alternative play styles for those who want something a little different out of their approach to combat while trying to avoid giving an extreme advantage to one system over the other.

ће бити забавно испробати нешто мало другачије и додати неколико стратешких елемената док се такмичимо", рекао је Воодс, који је учествовао у низу такмичења за Скинс Гаме санкционисане од ПГА ТОУР од 1983.
so it will be fun to try something a little different and add a few strategic elements as we compete," Woods told Golf Digest's Joel Beall.

желим да додам нешто мало другачије и јединствено у моја путовања која их зачињу на начин на који никада раније не бих размишљао.
I want to add something a little different and unique into my trips that spices them up in a way I never would have thought about before.

За нешто мало другачије, забава Музеј приче популаран је за своја литерарна догађања,
For something a little different, the fun Story Museum is popular for its literary-themed events,

осим што је тај пут рекао нешто мало другачије:„ Добро јутро.
Simeon said that Christ visited him that very morning, except this time He said something a little different.

наздрављају сретном пару у шампањцу, што значи да се не може направити диван дан радити нешто мало другачије и мало је јефтиније.
that the guests'must' toast the happy couple in champagne, who is to say that a wonderful day can't be had by doing something a little different, and a little less expensive.

Nešto malo drugačije.
Something a little different.

Želite li kušati nešto malo drugačije?
Would you like to try something a bit different?

Ovo je nešto malo drugačije, zar ne?
It's something a little different, isn't it?

Probaj nešto malo drugačije.
Try something a bit different.

Poučeni tim iskustvom pokušali smo nešto malo drugačije za 2012. godinu.
This question led me to decide to try something a little different in 2018.

Danas nešto malo drugačije;
Something a bit different;

Nešto malo drugačije kod mene na blogu.
Something a little different on the blog.

Pokušajte nešto malo drugačije.
Try something a bit different.

A zašto ne bismo probali nešto malo drugačije?
So why not try something a little different?

Sledeći članakA sada nešto malo drugačije.
Next article Something a bit different.

Da li ste spremni za nešto malo drugačije?
But aren't you ready for something a little different?