НЕ БИ ПОСТОЈАО - превод на Енглеском

• would not exist
• there was no
• did not exist
• wouldn't exist

Примери коришћења Не би постојао на Српском и њихови преводи на Енглески

Парк природе слон не би постојао без посете туриста,
Elephant Nature Park wouldn't exist without tourists visiting,

пакистанске обавештајне службе проблем са талибанима не би постојао.
Pakistan's Inter-Services Intelligence, the Taliban would not exist today.

га користимо и данас не би постојао.
know today wouldn't exist.

Без ова два фактора је цела индустрија која покреће зупчаници овог комплексног света не би постојао.
Without these two factors, the whole industry that moves the gears of this complex world would not exist.

Да Библија није била натприродно сачувана, не би постојао начин да се обезбеди постојаност њене поруке.
If Scripture were not supernaturally preserved, there would be no way to ensure the consistency of the message it contains.

је неко од вас свету подарио струју, да без вас не би постојао телефон, да је неко од вас открио највеће тајне планете,
given the world electricity, that without you the telephone would not exist, that one of you discovered some of the greatest mysteries of the world, that among you are those who sacrificed much

Због тога ову прилику желим да искористим да се захвалим и онима без којих Програм не би постојао- свим досадашњим
In this context, I would like to take this opportunity to thank those without whom the Programme would not exist- all of the previous

универзум каквим га познајемо не би постојао.
then the universe as we know it would not exist.

Због тога ову прилику желим да искористим да се захвалим и онима без којих Програм не би постојао- свим досадашњим
In this context, I would like to take this opportunity to thank those without whom the Programme would not exist- all of the previous

Заправо, Данас сам сазнао не би постојао да није била наша дубоко усађена жеља да исправи све оне мале урбане митове који плутају су навели, а камоли оне које су укључивале све релевантне интересантне детаље о овој теми.">
In fact, Today I Found Out wouldn't exist if it wasn't for our deep-seated desire to correct all of those little urban myths that float around the internet- there was(and is)

Сви ти закони не би постојали, робовласници би задржали своју позицију у Конгресу.
All these laws would not exist, the slaveholders would maintain their position in Congress.

Сећања не би постојала.
That memory would not exist.

Па, онда Тим и Селма не би постојали, а ни Маргот.
Well, then Tim and Thelma wouldn't exist nor would Margot.

Без рударства не би постојала Битцоин.
Without of mining would not exist Bitcoin.

Сећања не би постојала.
The memories wouldn't exist.

Kad Bog ne bi postojao, sve bi bilo dozvoljeno.
If God did not exist, everything would be permitted.

Ученици који су склони насиљу не би постојали без ученика који трпе насиље.
Students who are prone to violence would not exist without students who endure it.

Пољопривреда и градови не би постојали.
Cities and towns wouldn't exist.

Kad Bog ne bi postojao, trebalo bi ga izmisliti.”.
If God did not exist, he would have to be invented.".

Ми другима пружамо подстицаје који не би постојали ако би нестали.".
We provide others with incentives which would not exist if we were to disappear.”.