НЕ БОЈТЕ СЕ - превод на Енглеском

do not fear
ne bojte se
ne plašite se
ne boj se
se ne boje
nemojte se bojati
ne boj
ne bojim
se ne bojite
ne bojte
don't worry
ne brini
ne boj se
ne bojte se
ne sekirajte se
brige
nemojte brinuti
nemoj da brineš
nemojte da brinete
ne sekiraj
be not afraid
ne bojte se
ne boj se
ne plaši se
nemojte se bojati
nemoj se plasiti
nemoj se bojati
have no fear
ne plašite se
ne bojte se
nemaju strah
se ne boje
nemajte straha
shall not fear
не бојте се
neće se uplašiti
nećeš se bojati
не би страх
do not worry
ne brini
ne boj se
ne bojte se
ne sekirajte se
brige
nemojte brinuti
nemoj da brineš
nemojte da brinete
ne sekiraj
don't fear
ne bojte se
ne plašite se
ne boj se
se ne boje
nemojte se bojati
ne boj
ne bojim
se ne bojite
ne bojte
fret not

Примери коришћења Не бојте се на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Дарујте своје поверење Господу и не бојте се.
Trust in the lord and be not afraid.
Не бојте се, господине поручниче.
Do not worry, my agent.
Зато, драги моји, не бојте се!
And so my dear friends, don't fear!
Не бојте се, Ја сам победио свет!
Do not fear, I have overcome the world”!
Не бојте се, ово крокодила не мо.
Don't worry; we have not harmed crocodiles for this.
Али, не бојте се, јер је Ловепанки овде за спашавање!
But have no fear, because WaterGuard is here!
А кажем вама, пријатељима својим: Не бојте се оних.
And I say unto you my friends, Be not afraid of those that.
Не бојте се, госпођице!
Do not worry miss!
Не бојте се, драга браћо и сестре!
Do not fear my dear brothers and sisters!
Љубитељи животиња, не бојте се!
Animal lovers, don't worry.
Не бојте се, читаоци!
Have no fear, readers!
Али он им је рекао:„ Ја сам, не бојте се!“+.
But he said to them,"It is I, be not afraid.".
Не бојте се, господине поручниче.
Do not worry, sergeant.
Не бојте се оних који убијају тело.
Do not fear those who can kill the body.
Не бојте се, господине поручниче.
Don't worry, Mr Councillor.
Не бојте се, читаоци!
Have no fear, fellow readers!
Нема речи које би директније биле упућене нашим срцима од оних:" Не бојте се!
No words were spoken more directly to our hearts than'Be not afraid!
Не бојте се, читаоци!
Do not worry, dear readers!
Не бојте се, него радујте се..
Do not fear, but rejoice.
Не бојте се, браћо и сестре!
Don't worry, brothers and sisters!
Резултате: 192, Време: 0.0421

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески