НЕ ЗНАЧИ САМО - превод на Енглеском

• doesn't just mean
• does not only mean
• does not just mean
• doesn't only mean
• does not mean just

Примери коришћења Не значи само на Српском и њихови преводи на Енглески

То не значи само подршку за управљачки програм на Виндовс 7 инсталационом ДВД-у,
This not only means driver support on the Windows 7 installation DVD,

У пословном свету, иза не значи само тукли, то значи смрт,
In the business world, behind not only means beaten, it means death,

То не значи само да слушате сексуалне раднике када причамо,
That means not only listening to sex workers when we speak

Излазак с утабане стазе не значи само мање туриста,
Getting off the beaten path not only means fewer tourists

ПМП® стање обично не значи само повећање могућности запошљавања,
PMP® status usually means not only an increase in employment opportunities

Куповина саобраћаја из Ницхе Онлине Траффиц-а не значи само ефикасно појачање вашег пословања на мрежи,
Buying traffic from Niche Online Traffic not only means an efficient boost in your business's online presence,

јер инспирација не значи само стварне материјалне резултате.
because inspiration means not only actual material results.

Да будемо јасни," играње система" не значи само гледање пуно филмова- Фарнсвортх каже да је сретан што има" хардцоре" кориснике,
To be clear,“gaming the system” doesn't just mean watching a lot of movies- Farnsworth says he's happy to have“hardcore” users, even if they're buying way more than $9.95

Жмурећи на истинске спонзоре џихада ради уништења земаља који су на мети Ријадових вехабиста не значи само чинити злочин против тих земаља- то је нешто што ће нам се вратити.
Turning a blind eye to the real sponsors of jihad in order to destroy countries targeted by Riyadh's Wahhabists doesn't only mean inflicting atrocities on those countries- it comes back to bite us here at home too.

Истакао је да то не значи само избацивање горива које је лошег квалитета
He pointed out that this does not mean just ejection of poor quality fuel

Такође, енергетска ефикасност не значи само смањење угљен-диоксида,
Energy efficiency doesn't only mean the reduction of the emission of carbon-dioxide,

Ролан Барт у Светлој комори пише како,“ када Фотографију дефинишу као непокретну слику, то не значи само да се лица која су на њој представљена не мичу;
Barthes saw their taxidermy at work:“When we define the photograph as a motionless image, this does not mean only that the figures it represents do not move;

Наш самопоуздање током читавог производног процеса не значи само да можемо да обезбедимо краћим роковима по наређењу од наших конкурената,
Our self-reliance over the entire manufacturing process not only means that we can provide shorter lead times on orders than our competitors,

Мање шминке не значи само мање времена, постоје и неке друге важне практичне користи превише,
Less makeup not only means less time, there are some other important practical benefits too,

Потпредседница Владе је додала да Моравски коридор не значи само да ће овај део Србије први пут добити ауто-пут,
Deputy Prime Minister added that Morava corridor not only means that this part of Serbia will get a highway for the first time,

Јести Јагње Божије на духовном олтару душе не значи само схватити га или му постати причастан
To eat the Lamb of God on the inner altar of the soul means not only to apprehend it, or partake of it,

Бити патриота не значи само односити се са поштовањем и љубављу према својој историји,
Being a patriot means not only to treat one's national history with love

Због тога је неопходно да се дође до кантоналног решења за Србе у Босни или на Косову, што не значи само максималну аутономију,
This is why cantonal organization is necessary for the Serbs in Bosnia or Kosovo, which means not only maximum autonomy,

То не значи само да се не могу осећати лоше за људе у свом животу,
That doesn't just mean that they can't feel bad for the people in their life,

када Фотографију дефинишу као непокретну слику, то не значи само да се лица која су на њој представљена не мичу;
liken it to death:“When we define the photograph as a motionless image, this does not mean only that the figures it represents do not move;