НЕ МОЖЕТЕ ИЋИ - превод на Енглеском

• you can't go
• you can not go
• you cannot go

Примери коришћења Не можете ићи на Српском и њихови преводи на Енглески

Када дођете до те тачке где не можете ићи и више вас заустави,
When you reach that point where you can't go anymore and you stop

Не можете ићи даље од успостављеног оквира ида сједините слику у истом стилу.
You can not go beyond the established framework andto assemble the image completely in the same style.

Искрена мотивација: Не можете ићи у посао са ума да преваре људе
Honest motivation: You can't go into business with a mind to defraud people

Ако не можете ићи у теретану, онда само требате бити у сталном покрету,
If you can not go to the gym, then you just need to be in constant motion,

до тачке где не можете ићи без чаша.
to a point where you cannot go without the glasses.

Заврљите са повредјеном повредом леђима и не можете ићи на посао месеци.
You end up with a bad back injury and you can't go to work for months.

екстремну линију, за коју не можете ићи.
an extreme line, for which you can not go.

када сте нервозни, јер не можете ићи на посао, она се храни вашом енергијом.
are nervous, because you cannot go about your business, she is nourished with your energy.

То је податак да не можете ићи дан без заштите коже од сунца са кремом за сунчање.
It's a given that you can't go a day without protecting your skin from the sun with sunscreen.

Ако не можете ићи три сата без оброка,
If you cannot go three hours without a meal,

то даје људима утисак да не можете ићи напријед или се успоставити са само једним човеком.
it gives people the impression that you cannot go ahead or settle with just one man.

Ако не можете ићи у козметички салон,
If you can not go to a beauty salon,

Ви не можете ићи на обоје датинг заувек,
You can't go on dating them both forever,

Ако не можете ићи у собу за масажу,
If you cannot go to the massage room,

Ако осећате да не можете ићи никоме у својој области, потражите вршњаке на интернету,
If you feel that you can not go to anyone in your area, search for peers on the internet,

Из истог разлога, не можете ићи у кревет са мокром косом,
For the same reason, you can not go to bed with wet hair,

Нарочито када пате од запрета током трудноће( не можете ићи у купатило), влакна и довољно течности су веома важни.
Especially when you suffer from constipation during pregnancy(you can not go to the bathroom), fiber and enough fluid are very important.

Не можете ићи у кревет са мокром косом,
You can't go to bed with wet hair,

Што се тиче масти, не можете ићи у крајност и смањити њен унос испод 15-20 грама,
As for fat, you can't go to extremes and reduce its intake below 15-20 grams,

Као са традиционалним цигле и малтер продавницама, Ви не можете ићи у куповину ако је радња затворена.
As with traditional brick-and-mortar stores, you can't go shopping if the store is closed.