НЕ МОЖЕТЕ ПРИУШТИТИ - превод на Енглеском

• you can't afford
• you cannot afford
• you can not afford

Примери коришћења Не можете приуштити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако не можете приуштити да онемогућите апликацију помоћу универзалне пречице тастатуре,
If you cannot afford to disable the app with its universal keyboard shortcut,

Зато су ти планови најбоље решење ако не можете приуштити уплата студентског кредита.
That's why these plans are the best solution if you can't afford your student loan payment.

Ако купите карту не можете приуштити, бар покушам изаћи из мора
If you buy a ticket you can not afford, try to at least get out of the sea

Ако не можете приуштити шишање у један од оних најскупљих места, покушати
If you cannot afford a hair cut in one of those expensive places,

се боре за плаћање дуга за студентски кредит који не можете приуштити.
to tackle a student loan debt payment you can't afford.

Ако не можете приуштити да иде са својом породицом до куглане,
If you can not afford to go with his family to the bowling club,

Ако, међутим, не можете приуштити да оду у терапеута,
If, however, you cannot afford to go to a therapist,

не можете приуштити путничко осигурање, не можете приуштити путовање.
if you can't afford travel insurance, you can't afford to travel.

Ако уређај који не можете приуштити или нема додатног новца за куповину лемилице за полипропиленске цеви,
If the device you can not afford or there is no extra money to purchase a soldering iron for polypropylene pipes,

Ако не можете приуштити шишање у један од оних најскупљих места,
If you cannot afford a haircut in one of those expensive places,

коцкање са новцем који не можете приуштити да изгубите.
gamble with money that you can't afford to lose.

Немојте се плашити да преузмете ствари које не можете приуштити- ко ће их узети, ако не ви?
Do not be afraid to take on things that you can not afford- who else will take them, if not you?.

Ако не можете приуштити да купи скупо лустер,
If you can not afford to buy expensive chandelier,

Уколико из било ког разлога не можете приуштити то, можете да ограничите мала фонтана за пиће,
If for any reason you can not afford it, can be restricted to a small drinking fountain,

Ако имате дијабетес( или имате ризик од дијабетеса) и не можете приуштити преглед ока,
If you have diabetes(or are at risk for diabetes) and cannot afford an eye exam,

И, иако је оријентални гламор одавно отишао( осим ако не можете приуштити данашње свисх реплике),
And, even if Orient Express glamour is long gone(unless you can afford today's swish replicas),

Схватите шта можете и не можете приуштити да вратите и никада не вучите ту линију.
Understand what you can and can't afford to pay back and never tow that line.

Ви не можете приуштити да ради посао на губитку,
You can't afford to run a business at a loss,

Ако желите да стекнете вишу школу, а ви то не можете приуштити, немате много могућности.
If you want to get a higher education, and you can't afford it, you don't have many options.

нисте у дому и не можете приуштити хотеле, ово је савршен компромис.
aren't into the hostel scene and can't afford hotels, this is the perfect compromise.