НИСТЕ УПОЗНАТИ - превод на Енглеском

• you are not familiar
• you're unfamiliar
• you don't know
• you're not familiar
• you are unfamiliar
• you aren't familiar

Примери коришћења Нисте упознати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако нисте упознати са електричним инсталацијама,
If you are unfamiliar with electrical installations,

Ако нисте упознати са овом чудном створењу,
If you're not familiar with this wacky creature,

Зато, ако нисте упознати у овом питању, требало би да користите услуге стручњака.
That is why, if you are not familiar in this matter, you should use the services of specialists.

Ако нисте упознати са кодом веб-сајта,
If you aren't familiar with your website's code,

Међутим, чак и ако нисте упознати с њима, карте у добитној комбинацији ће бити истакнуте у лијевом изборнику информација.
However, even if you're not familiar with them, the cards in a winning combination will be highlighted in the left hand information menu.

Ако нисте упознати с тим концептом, Велики Израел је велики појас земљишта од Нила до Еуфрата којег је Израиљу наводно обећао Јехова.
In case you are unfamiliar with the concept, Greater Israel is the vast tract of land supposedly promised to the Israelites by Yahweh, stretching from the Nile to the Euphrates.

Ако нисте упознати са чињеницом да је адваре,
If you are not familiar with what an adware is,

Ако нисте упознати са рачунарским вирусима
If you're not familiar with computer viruses

Ако нисте упознати са термином за трчање дна,
If you aren't familiar with the term jogging bottoms,

која су добро позната, показујете да се не бојите тражити информације од других ако имате нешто што нисте упознати.
you show that you aren't afraid to seek information from others if there is something you are unfamiliar with.

осмијехом усмјереним према њему, а ако нисте упознати с неким, покушајте га једног дана поздравити и насмијати му се.
smiles aimed at him. If you are not familiar with a guy, try to greet him one day and smile at him.

Ако нисте упознати са Палеом, он наглашава чисте протеине,
If you're not familiar with Paleo, it emphasizes clean protein,

То је одлична функција која вам омогућава да прегледате како ради цПанел, ако нисте упознати са њим.
It's a great feature that allows you to review how cPanel works if you aren't familiar with it.

Ако желите да напишем писмо да млада особа са којом нисте упознати, прва линија треба да се уведе
If you want to write a letter to a young person with whom you are not familiar, the first lines should introduce themselves

Чак и ако нисте упознати са речима" биомаркер", шансе су неки од ваших биомаркера мерени.
Even if you're not familiar with the word“biomarker,” chances are some of your biomarkers have been measured.

Још боље, лаки су породице Инста-Дри породице Салли Хансена, која, ако нисте упознати са опсегом, обећавајте 60-секундно сушење.
Better yet, the lacquers are of Sally Hansen's Insta-Dri family, which, if you aren't familiar with the range, promise a 60-second dry time.

Ако нисте упознати са тим типом, а не знате како да га разумете, прво покушајте да му се обратите.
If you are not familiar with the guy, and you do not know how to understand whether he likes you, try talking to him first.

Не морате користити некретнина, али ако нисте упознати са трансакцијама некретнина,
You don't have to use a realtor, but if you're not familiar with real estate transactions,

Могуће је користити новије верзије Виндовс Медиа Плаиер тако да сам овде оставио линк за да те води ако нисте упознати са новијим верзијама.
Is it possible to use newer versions of Windows Media Player so I left here a link to the guide you if you are not familiar with the newer versions.

Има још доста да се види и уради чак и ако нисте упознати са хигх-тецх жаргон
There is still plenty to see and do even if you're not familiar with high-tech jargon