НИЈЕ КРИВ - превод на Енглеском

• not guilty
• is not guilty
• is to blame
• is fault
• is not responsible

Примери коришћења Није крив на Српском и њихови преводи на Енглески

Како је онда могуће одбранити тезу" није крив"?
How is it possible to argue a"not guilty" defense?

Нико ко има таква искуства није крив за њих.
No one who has had such experiences is to blame for them.

И гласам:" Мали Чечен није крив!".
And I'm voting. The young Chechen is not guilty.

Оптужени је крив или није крив.
The defendant is guilt or not guilty.

Страшна ствар: нико није крив.".
A terrible thing: no one is to blame.”.

Ван разумне сумње, није крив.
Beyond a reasonable doubt, not guilty.

Ја полазим од тога да" нико није крив".
Just to insure that"No one is to blame".

Понекад, човјек кога сви оптужују није крив.
Sometimes, a man that everyone accuses is not guilty.

Тачка 4- није крив….
Count 4- not guilty.

Оптужени је крив или није крив.
Defendant is guilty or not guilty.

Тачка 11- није крив.
Item 11: not guilty.

Претходни чланакДруго суђење Исусу- Није крив!
Criminal Jury Trial- Not Guilty!

Оптужени је крив или није крив.
The accused is guilty or not guilty.

наравно, није крив.
of course, not guilty.

Који курац није крив?
Whose fault is sin?

Који курац није крив?
Whose Fault is No-Fault?

Нико није крив док то не пресуди суд.
No one is guilty until the court decides.

Други није крив што смо ми несрећни.
Others are not to blame for our unhappiness.

То је пресуда није крив од судије свих универзума.
It's a verdict of not guilty from the Judge of all the universe.

Он није крив, само се догодило.
It's not my fault; it just happened.