НИЈЕ МОГЛО - превод на Енглеском

could not
ne možeš
zar ne
не може
ne sme
ne moze
ne ume
could have
možeš imati
може имати
може бити
može dobiti
moze imati
were unable
бити у стању
моћи
бити у могућности
biti u mogućnosti
бити у немогућности
biti nesposobna
nisu sposobni
couldn't
ne možeš
zar ne
не може
ne sme
ne moze
ne ume
was unable
бити у стању
моћи
бити у могућности
biti u mogućnosti
бити у немогућности
biti nesposobna
nisu sposobni

Примери коришћења Није могло на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Упозорење о споилеру: Није могло бити лакше.
Spoiler alert: Frankie could not have been better.
То није могло бити боље искуство.
It couldn't be a better experience.
МУСА: Помоћи није могло бити..
Even Moses could not help them.
Па, то није могло да се догоди у горем могућем року.
Well, this couldn't have happened at a worse possible time.
А у болници то није могло одмах?
And in the hospital could not do so right away?
То није могло бити боље искуство.
And it couldn't have been a better experience.
Међутим зло се поправити није могло.
However, could not repair the evil.
То није могло да се деси толико сати након што сам отишао.
It couldn't have happened that many hours after I left.
али ово заиста није могло потиснути интензивне контракције!
but this really could not suppress the intense contractions!
Кида ништа није могло зауставити.
Ava couldn't stop anything.
Моје искуство на ГВ Финс-у није могло бити боље!
My experience at SUSU could not have been better!
То није могло бити лакше.
It couldn't have been easier.
Међутим, не постоји обрачун квалитета живота, што није могло бити оптимално.
There's no accounting for the quality of life, though, which couldn't have been optimal.
Недеља у врелој пустињи са кул, момцима није могло бити боље!
A week of desert heat with cool guys, couldn't have been better!
моје срце га није могло одбити.
my heart couldn't deny him.
Наш први пут излет у Бангкок и то није могло бити боље.
My first hike in Norway and it couldn't have been better.
Ништа у граду није могло да се купи, продавнице су биле затворене.
Nothing could be bought, all shops were closed.
Пролеће није могло започети лепше!
Perhaps the spring could not have been better!
То није могло да се деси са лепшим момком.
It couldn't have happened to a nicer guy.
Ово није могло претпоставити.
This couldn't have been anticipated.
Резултате: 196, Време: 0.0323

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески