НИЈЕ ЈАСАН - превод на Енглеском

• is not clear
• is unclear
• isn't clear
• is not a clear-cut

Примери коришћења Није јасан на Српском и њихови преводи на Енглески

Разлог због којга је рад више од 30 сати седмично штетан за мозак док је мање часова рада добро још увијек није јасан.
The reason that working more than 30 hours a week is detrimental for your brain while working fewer hours is good is not clear yet.

за разлику од неких карактеристика пацијената третираних венлафаксином, није јасан.
as opposed to some characteristics of venlafaxine-treated patients, is not clear.

Мада механизам путем кога ови рецептори делују није јасан, недавна открића су показала да сисари имају најмање два различита типа терморецептора:
While the mechanisms through which these receptors operate is unclear, recent discoveries have shown that mammals have at least two distinct types of thermoreceptors:

У претходном извештају се такође наводи да је једини КВ резервоар( тачан модел није јасан) једноставно паркиран усред пута који блокира главну руту снабдевања
The former report also notes that a lone KV tank(the exact model isn't clear) simply parked in the middle of the road blocking the main supply route

Иако тачан узрок депресије није јасан, истраживање каже да се већина менталних болести развија,
While the exact cause of depression isn't clear, research suggests that most mental disorders develop,

код многих покрета, није јасан, али се верује да је репрезентативан за акцију која би била потребна за вас да понашате саму увреду.
as with many gestures, isn't clear, but it's believed to be representative of the action that would be required for you to act out the insult itself.

Зар порука није јасна?
The Message is Unclear?

Одредба није јасна.
The order isn't clear.

Напомене: 1 У Северној Ирској правна ситуација за истополна усвајања није јасна.
Notes: 1 In Northern Ireland the legal situation for same-sex adoption is unclear.

Ситуација није јасна.
The situation isn't clear.

Последња реченица није јасна.
The last word is unclear.

Порука ми није јасна.
My message is unclear.

Колико би ти фактори утицали на то" 90%" стопа није јасна.
How much these factors would affect that“90%” rate isn't clear.

Последња реченица није јасна.
My last sentence is unclear.

Веза између те три врсте није јасна.
The relationship between these 3 strands is unclear.

Безболан облик- етиологија није јасна.
Idiopathic- The precise etiology is unclear.

Последња реченица није јасна.
The last sentence is unclear.

Presuda nije jasna.
The Judgment is Unclear.

Presuda nije jasna.
The verdict is unclear.

Zakon nije jasan….
If the law is unclear….