НОВА СТРАТЕГИЈА - превод на Енглеском

• new strategy
• emerging strategy

Примери коришћења Нова стратегија на Српском и њихови преводи на Енглески

Нова стратегија за компаније апликативног софтвера је да омогући приступ веб-софтверу који је претходно дистрибуиран као локална апликација.
An emerging strategy for application software companies is to provide web-accessible access to software that has heretofore been distributed as local applications.

Иако су сумњиви бродови и раније пресретани, нова стратегија би проширила обим таквим операција,
While suspect ships have been intercepted before, the emerging strategy would expand the scope of such operations

Нова Стратегија за период 2018-2021 усмерена је на области управљања,
The new Strategy 2018-2021 focuses on three fields: Governance,

Нова стратегија, која ће званично бити објављена, долази након неколико
The new strategy, which is to be announced later on Monday,

Нова стратегија:“ Када филм почне,
The new strategy:“When the movie starts,

Нова Стратегија за период 2018-2021 усмерена је на области управљања,
The new Strategy for the period 2018-2021 is focused on the areas of governance,

То је нова стратегија ратовања за бојишта на којима САД,
It is the new strategy of warfare for theaters where the US,

Нова стратегија је довела ДСЕ до скупих покушаја освајања важнијег града за седиште своје владе.
The new strategy led the DSE into costly attempts to seize a major town to be the seat of its government.

сада је нова стратегија„ једноставно уништење Сирије“.
and now the new strategy is"simply to destroy Syria.".

Нова стратегија треба такође да одражава нове циљеве
The new strategy should also reflect the main objectives of the renewed(2013)

амерички председник Доналд Трамп је упозорио да ће нова стратегија“ осигурати да непријатељске ракете не пронађу уточиште на Земљи
publication of the MDR, US President Donald Trump warned that the new strategy will“ensure that enemy missiles find no sanctuary on Earth

Da li će nova strategija upaliti?
Will the new Strategy work?

Trebamo novu strategiju za posljednja dva tjedna.
We need a new strategy for the last two weeks.

Концепт одрживог развоја представља нову стратегију и филозофију друштвеног развоја.
The concept of sustainable development is a new development paradigm, a new strategy and philosophy of social development.

Međutim, bez nove strategije, za misiju ne treba obezbeđivati nove resurse“.
However, without a new strategy, the mission should not be resourced.".

Pripremili smo novu Strategiju za zapošljavanje za period 2010-2020.
We prepared a new Strategy for Employment for the 2010-20 period.

Treba ti nova strategija, sinko.
You need a new strategy, son.

Trebamo novu strategiju.
We need a new strategy.

DC-ju je trebala nova strategija za novo vreme.
DC needs a new strategy for the new times.

САД представиле нову стратегију за Авганистан.
Obama outlines a new strategy for Afghanistan.