НОВЕ ОДНОСЕ - превод на Енглеском

new relationships
novu vezu
нови однос
new relations
нови однос
new relationship
novu vezu
нови однос

Примери коришћења Нове односе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
године, али и градили нове односе засноване на обостраном поверењу
have been forging a new relationship based on mutual trust
системске интеграције, која поставља људе у нове односе поверења и зависности једни од других
system integration which places people into new relations of trust and dependency with each other
Нови однос према телу.
Creating a new relationship with their body.
Novi odnos bi samo povećao vašu patnju?
Will a new relationship just cause you more pain?
Prekinite da odbacujete nove odnose samo zato što stari nisu funkcionisali.
Stop rejecting new relationships only because the previous ones didn't work.
Одлазак јавности у нови однос је увијек велика ствар.
Entering a new relationship is a big deal.
Izgradila je nove odnose, a sada?
Building new relationships, huh, and now?
Greške iz prošlosti trebalo bi prevazići i uspostaviti nove odnose za budućnost».
Past errors should be overcome and new relations for the future should be established.".
Започињање новог односа?
Begin a new relationship?
Нови односи су за вас након што сте разведени.
New relationships are for after you are divorced.
Трећи сценарио: Смена власти и нови односи са Русијом.
Scenario No. 3: Change of power, and new relations with Russia.
A ako Gujjubhais kuju nove odnose… možemo li mi Punjabis usuditi da zaostajemo?
And if the Gujjubhais were forging new relationships… would we Punjabis dare being left behind?
Нови однос према телу.
A new relationship with my body.
Smešteni u nove odnose.
Established with any new relations.
Како започети нови однос након развода.
Thoughts about how to start new relationships after the divorce.
Нови однос према телу?
A new relationship to your body?
Али, да ли је овај нови однос остављао да вас збуњује
But is this new relationship leaving you confused
Нови односи захтијевају компромис.
New relationships require a compromise.
Започињање новог односа?
Starting off a new relationship?
Počnite da uspostavljate nove odnose iz pravih razloga.
Start entering new relationships for the right reasons.
Резултате: 50, Време: 0.0253

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески