БЛИСКЕ ОДНОСЕ - превод на Енглеском

• close relationship
• close relations
• close ties
• close links
• close relationships
• close relation
• close contact
• closer cooperation

Примери коришћења Блиске односе на Српском и њихови преводи на Енглески

ући у блиске односе са новим партнером.
enter into close relationships with a new partner.

Ми имамо дуге и веома блиске односе са Пољском.
We have a very, very close relationship with Spain.

Ми имамо дуге и веома блиске односе са Пољском.
We have a strong and close relationship with Poland.

Тувалу одржава блиске односе са Фиџијем и Аустралијом.
Cahill has since maintained a close relationship with Australian maritime trade unions.

Не треба да покушавате да успоставите веома блиске односе са њима, ограничите се на добронамерно одвојену комуникацију.
You should not try to establish a very close relationship with them, limit yourself to benevolently detached communication.

Изван Покрета Замбија је такође имала блиске односе са Народном Републиком Кином.[ 1].
Outside the NAM Zambia also had close relations with the People's Republic of China.[46].

Такође имамо посебно блиске односе са Школи за оријенталне
We also have a particularly close relationship with the School of Oriental

Институт одржава блиске односе са домаћим и међународним организацијама
The Institute maintains close relations with national and international organizations

Ема и ја имао блиске односе са другима и често сам се питао зашто није било нас.
Emma and I had a close relationship with each other and I had often wondered why it was not us.

Моди је поздравио блиске односе своје земље са Москвом, рекавши да је Русија увек" стајала раме
Modi hailed his country's close ties to Moscow, saying that Russia has always"stood shoulder-to-shoulder with India in the energy sector

Путин је посебно нагласио блиске односе између Русије, Азербејџана
Putin especially stressed the close relations between Russia, Azerbaijan

ЛУМС одржава блиске односе са пословном свету,
LUMS maintains a close relationship with the business world,

ДУБАИ- Ирански председник Хасан Рохани изјавио је данас да Иран жели да успостави блиске односе са свим земљама на Блиском истоку,
DUBAI(Reuters)- Iranian President Hassan Rouhani said on Sunday that Tehran wanted to establish close ties with all countries in the Middle East,

у почетку третирана као терористичка организација, од половине 1998. године, одлуком Клинтонове администрације, ушла у блиске односе са НАТО.
which was initially treated as a terrorist organisation from mid-1998 due to a decision by the Clinton administration entered into close links with NATO.

Одржава блиске односе са другим центрима укљученим у механизме задовољства,
It maintains close relations with others centres involved in the mechanisms of pleasure,

Ово је такође одразило блиске односе између браће и племства Источних Мидланда.
His will also reflected the close relationship between the brothers and the nobility of the east midlands.

Институт одржава блиске односе са домаћим и међународним организацијама
The institute maintains close contact with national and international organizations

консултације и уживају блиске односе са руским и међународним партнерима.
and enjoy close ties with Russian and international partners.

Наравно, ако особа не одржава блиске односе са својом породицом, то не значи да је он лош.
Of course, if a person does not maintain close relations with his family, this does not mean that he is bad.

малопродаје који воде на локално тржиште имају веома блиске односе са нама.
retailers who lead the local market have a very close relationship with us.