НОВИ РЕД - превод на Енглеском

• new row
• new line
• new order
• newline
• new queue

Примери коришћења Нови ред на Српском и њихови преводи на Енглески

Стога је градња настављена прилично брзо и након пет месеци нови ред је довршен
Hence, the construction proceeded rather quickly and after five months the new row was topped out

Аутоматски започиње нови ред текста када текући пређе дужину задату опцијом Преломи текст на:. Ова опција не прелама постојеће редове- за то морате употребити наредбу Преломи текст у менију Алатке.
Automatically start a new line of text when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at: option. This option does not wrap existing lines of text- use the Apply

Access dodaje novi red iznad reda koji ste kliknuli.
Access adds a new row above the row that you clicked.

Новог реда ствари.
A New Order of Things.

Sadio sam novi red tikvi u gornjem vrtu.
I was planting a new row of squash in the back garden.

Новог реда ствари.
The New Order of Things.

Сваки број ће бити у новом реду.
Each number is on a new line.

Istina je da je Dr. Barnard uspostavio novi red u azilu.
Dr. Barnard had established a new order in the asylum, it's true.

I novi red, to uvijek tražim, novi red;
And the new queue, that's what I'm always looking for, the new queue;

Zakasnio sam na veliki rat i poranio za novi red.
I was just too late for the Great War and too soon for the new order.

Recite mu da sam za novi red!
Tell him from me that I look forward to a new order.

Grad sada treba Da izgradi novi red.
The City needs a chance now to build a new order.

( додати нове редове уколико је потребно).
(add additional lines as needed).

( додати нове редове уколико је потребно).
(Add additional lines as necessary).

red u tabelu tako što ćete direktno nešto otkucati u novi red, kao što to možete u Excel radnom listu.
you cannot add a row to a table by directly typing in a new row like you can in an Excel worksheet.

Резултат тога је било стварање новог реда Gloriosi, чији су припадници били најважнији сенатори.
As a result, a new order, the gloriosi, was created to accommodate the highest ranking senators.

Display mathematics( математичка формула представљена у центру новог реда) је слична предходном примеру али користи$$ уместо једног$ симбола.
Display mathematics(mathematics presented centered on a new line) is similar but uses$$ instead of a single$ symbol.

Како су уговори маликане истекли, они су пребачени у ризницу новог реда и давани су појединцима које је држава сматрала поузданим.
As malikāne contracts expired they were transferred to the New Order treasury, and recontracted to individuals whom the state deemed reliable.

Display mathematics( математичка формула представљена у центру новог реда) је слична предходном примеру али користи$$ уместо једног$ симбола.
Template: Sfn Display mathematics(mathematics presented centered on a new line) is similar but uses$$ instead of a single$ symbol.

поштују вођство Јапана у завођењу новог реда у Источној Азији.
recognized Japan's leadership in creating a new order in East Asia.