СЛЕДЕЋИ РЕД - превод на Енглеском

• next row
• next line
• next order
• following line

Примери коришћења Следећи ред на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако су носачи дрвене плоче, онда се спајају у штит, тако да је следећи ред плоча под углом према претходном.
If the supports are wooden boards, then they are put together into a shield so that the next row of boards is at an angle to the previous one.

она буде спремна да осети следећи ред.
ready to sense the next row.

Корисно нпр. за писање коментара у коду: ако на крају реда// neki tekst притисните ову пречицу, следећи ред ће већ почињати са//. Тако да не морате ручно да отварате коментар на почетку сваког новог реда коментара.
At the end of the line// some text press this shortcut and the next line starts already with//. So you do not have to enter the comment characters at the beginning of each new line with comments.

У следећем реду коверту третирајте као нормалним убодом.
In the next row, treat the envelope like a normal stitch.

Ветеринар је у следећем реду радњи уз улицу.
There is a veterinarian in the next row of shops up the street.

Изабери до следећег реда.
Select to Next Line.

У следећем реду, дуж ивица, налазе се П
In the next row, along the edges, there are P

Изабери до следећег реда.
Select to the next line.

У следећем реду, модул је повезан на уобичајени начин.
In the next row, the module is connected in the usual manner.

У следећем реду остављате 2 камене ширине слободне за комору за сагоревање.
In the next row you leave 2 stone widths free for the combustion chamber.

У следећем реду вежете две шиве,
In the next row you tie off two stitches,

У следећем реду коверту рукујете попут нормалног убода,
In the next row, you handle the envelope like a normal stitch,

Плетеницу вратите на почетак и у следећем реду зауставите неколико шавова пре окретања претходног реда
Knit back to the beginning and in the next row stop several stitches before the turn of the previous row

Назад: у следећем реду, плетите све петље,
Back: in the next row, knit all the loops,

леви убод лежи на десној шави, а у следећем реду десна шава,
a left-hand stitch comes to lie on a right-hand stitch, and in the next row, a right-hand stitch,

8 шавова су у прве две рунде оковане са обе стране, а у следећем реду вежу 4 шава.
both sides in the first two rounds and chained off 4 stitches in the next row.

2 реда сц, а из следећег реда( четврти).
2 rows of sc, and from the next row(fourth) we do.

Пребројите убоде тачно после напада, јер је неугодно приметити у следећем реду да недостаје један или два убода.
Count the stitches exactly after the attack, because it is annoying to notice in the next row that one or two stitches are missing.

Како иде, биће вам јасно већ код следећег реда столова и уверићете се да се овде сасвим на природан начин одлично може научити читати без предходног срицања и слоговања.
What you have here before you, will be clear at the next row of tables; and you will be able to convince yourself that you can learn to read in an entirely natural way, without the preceding spelling and syllable forming.

лепљена заједно( тако да се не отвара, док се не притисне до следећег реда окретања), или је притиснута на еластични гумени прстен.
while it is not pressed yet by the next row of turns), or it is pressed against an elastic rubber ring.