ДНЕВНИ РЕД - превод на Енглеском

• agenda
• the order of the day

Примери коришћења Дневни ред на Српском и њихови преводи на Енглески

Питање“ промена” стављено је на дневни ред, а потом је,
The question of“changes” was put on the agenda and then, most unfortunately,

направити дневни ред на заједнички начин
build an agenda in a shared way

Јасно, постоје су ентитети који тамо имају дневни ред са наизглед дружење са људима за своје сврхе.
Clearly, there are entities out there which have an agenda with apparently mating with human beings for their own purpose.

политичког неслагања јер не садржи нужно дневни ред нити тражи да утиче на политички процес.
as it does not necessarily carry an agenda nor seek to influence the political process.

створеним да подрже дневни ред, или да подстакну поделу.
created to support an agenda, or furthering division.

I спрат Дневни ред састанка ће бити: 1.
1st floor The agenda of the meeting will be: 1.

Другим питањима која су у складу са овим законом стављена на дневни ред седнице скупштине;
Other issues that are put on the agenda of the general meeting in keeping with this Act;

ли сте пристрасни или немате дневни ред.
not you are biased, or have an agenda.

Желим такође да захвалим Екваторијалној Гвинеји, која је уврстила овај састанак у дневни ред Савета безбедности.
I also want to thank Equatorial Guinea for the inclusion of this meeting in the agenda of the Security Council.

је она способна да одговори на свако питање које се постави на дневни ред- онда је она, уствари, партија.
if it is able to reply to every question that comes up on the order of the day, then it is in essence a Party….

неочекивани резултати су постали дневни ред.
unexpected outcomes have become the order of the day.

неочекивани резултати су постали дневни ред.
unexpected outcomes have become the order of the day.

је она способна да одговори на свако питање које се постави на дневни ред- онда је она, уствари, партија.
if it is able to reply to every question that appears on the order of the day, then it is a party in reality.

Уместо тога, то је дневни ред, уско везан за УН-ову Агенду 2030 за„ одрживу“ економију,
Rather it is an agenda intimately tied to the UN Agenda 2030 for“sustainable” economy,

притисните манипулација и дневни ред освајања и тираније.
of press manipulation and an agenda of conquest and tyranny.

Evo dnevnog reda.
Here's the agenda.

Децембар дневном реду састанка- На Иоунгстовн!
December Meeting Agenda- At Youngstown!

U skladu sa dnevnim redom razmatrana su sledeća pitanja.
According to the agenda, the following issues were considered.

Predloženi dnevni red je sledeći.
Proposed agenda is as follows.

To pitanje nije bilo na dnevnom redu“, rekao je Peskov.
The issue was not on the agenda,” Peskov said.