НОЋНА СТРАЖА - превод на Енглеском

• night watch

Примери коришћења Ноћна стража на Српском и њихови преводи на Енглески

Он никада није желео рат са Ноћном Стражом.
He never wanted a war with the Night's Watch.

На путу са Ноћном Стражом.
Heading up north with the Night's Watch.

Јер хиљада година у твојим очима су као јучерашњи дан, који је прошао, и као ноћна стража.
For in Your sight a thousand years are like yesterday that has past, like a watch of the night.

Због лошег времена и дугих ноћних стража, узбуђење брзо спласне.
The excitement of bad weather and long night watches soon wears off.

Гледамо како Џон покушава да преузме контролу над Ноћним стражом и да се носи са дивљинама
We're looking at Jon trying to take control of Night's Watch and deal with the wildlings

Рембрандтова икона" Ноћна стража" се обнавља- у пуном погледу јавности- Невс- 2020.
Rembrandt's iconic"Night Watch" is being restored- in full view of the public- News- 2019.

Ноћна стража овластила је Андреја да је угризе.
Night Watch licensed Andrei to bite her.

Рембрандтова икона" Ноћна стража" се обнавља- у пуном погледу јавности.
Rembrandt's iconic“Night watch” goes for restoration-in full view of the public.

Ноћна стража, једна од најпознатијих слика холандског сликара Рембранта.
The Night Watch is one of the most well-known paintings by Dutch painter Rembrandt van Rijn.

Током своје историје, Ноћна стража је претрпела неколико чинова вандализма.
Throughout its history, Night Watch has suffered several acts of vandalism.

Рембрандтова икона" Ноћна стража" се обнавља- у пуном погледу јавности.
Rembrandt's iconic"Night Watch" is being restored- in full view of the public.

Слика је светски позната под именом Ноћна стража, али то није њено право име.
It is commonly called The Night Watch, but that's not its name.

Ноћна стража, једна од најпознатијих слика холандског сликара Рембранта.
The Night Watch is one of the most famous paintings by Dutch painter Rembrandt van Rijn.

Ноћна стража је једно од најпознатијих дела Златног века у Холандији.
The Night Watch is one of the most famous Dutch Golden Age paintings.

Који српски уметник је насликао дело под називом„ Ноћна стража“?
Which famous Dutch artist painted The Night Watch?

Који српски уметник је насликао дело под називом„ Ноћна стража“?
Which Dutch artist painted'The Night Watch'?

Ноћна Стража их не може зауставити.
The Night's Watch can't stop them.

Иза зида, Ноћна стража проналази заклон са Крастером
Beyond the Wall, the Night's Watch finds shelter with Craster

Ноћна Стража је за тебе шала, зар не?
The Night's Watch is a joke to you, is it?

Ноћна стража је сада моја кућа.
The Night's Watch is my House now.