Примери коришћења Обећао да на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Совјети су радо обећали да ће Мађарска остати аутономна и суверена.
Можеш ли обећати да није опасно?
На Самиту у Софији, ЕУ обећала да неће заборавити Балкан.
Vaise promised that he won't forget Baltimore.Они су обећали да Сједињене Државе ће поштовати свој посао С тобом,
They've promised that the United States is gonna honor its deal with you,Кјубрик је пристао да буде саветник кад му је обећано да нико неће сазнати за његову укљученост у пројекат.
Kubrick agreed to consult when it was promised that nobody would ever know of his involvement.Не могу обећати да ћу писати сваког дана,
I can't promise that I will write every day,Такође је обећано да ће им у новом насељу бити обезбијеђена иста имовина коју су оставили за собом.
It was also promised that in their new settlement, the immigrants would be provided with new possessions totaling the ones they had left behind.Ми смо озбиљно обећати да ћемо обезбедити све купце са најбољим квалитетом производа,
We seriously promise that we provide all the customers with the best quality products,трговцима је обећано да ће показати 100% обрнуте обрасце.
traders are promised that they will show 100% reversal patterns.Нити ове компаније не могу обећати да ће вас подржати професионални технички тим за подршку приликом инсталације и изградње ваше веб странице.
Nor can these companies promise that you will be backed up by the professional tech support team when installing and building your website.Ирану било обећано да ће све америчке санкције бити укинуте у замену за преговоре- Рохани.
Iran was promised that‘all' US sanctions would be lifted in return for talks, Rouhani claims.није велика ствар, могу обећати да ће ствари бити драстично боље прилично брзо.
I can pretty much promise that things will get drastically better pretty quickly.Шта више, представници Петра Порошенка су обећали да ће војска утерати украјински ред у Доњецк и Луганск.
Moreover, the representatives of Peter Poroshenko had promised that the army will eventually bring Ukrainian order to Donetsk and Lugansk.Компанија је већ лансирала криптовалуту„ Donskoi International” и обећала да ће део злата ићи на дивиденде свих власника акција.
What's more, the company issued a cryptocurrency called Donskoi International, and promised that part of the gold would go toward holders' dividends.У тајним деловима обуке, трговцима је обећано да ће показати 100% обрнуте обрасце.
In the secret parts of learning traders are promised that it will show 100% reversal patterns.Такође је обећано да ће им у новом насељу бити обезбијеђена иста имовина коју су оставили за собом.
It was also promised that in their new settlement, the refugees would be provided with new possessions totaling the ones they had left behind.Њена немачка колегиница рекла је да се ради о" демонстрације руских могућности и снаге" и обећала да Пољска и Балтик могу да рачунају на Немачку.
Her German counterpart says they are a“demonstration of the Russians' capability and power,” and promised that Poland and the Baltics can“count on us.”.Саопштење је донекле изненађујуће, јер је то учињено само неколико сати након што је канцелар Ангела Меркел обећала да ће Немачка издвојити 2% средстава за НАТО.
The statement was somewhat surprising as it was made just hours after Chancellor Angela Merkel promised that Germany will stand by its 2 percent pledge to the alliance.Premijer Šeik Hasina upoznao je Nusratovu porodicu u Daki i obećao da će svaka osoba uključena u ubistvo biti izvedena pred lice pravde.
Prime Minister Sheikh Hasina met Nusrat's family in Dhaka and promised that every person involved in the killing would be brought to justice.Председница Владе је на самом почетку конференције обећала да ће Влада Србије у овом мандату радити на унапређењу пословног оквира,
At the very beginning of the conference, the Prime Minister promised that the Serbian government will work on improving the business framework in this mandate
