ОБЛАСТИ МЕЂУНАРОДНИХ ОДНОСА - превод на Енглеском

• field of international relations
• areas of international relations
• fields of international relations

Примери коришћења Области међународних односа на Српском и њихови преводи на Енглески

Курикулум магистрирао програма у међународним односима је дизајниран да пружи студентима са широким аналитички позадине у главне области међународних односа, у комбинацији са посебним фокусом стечена кроз било функционално
The curriculum of the MA degree program in International Relations is designed to provide students with a broad analytical background in the major fields of international affairs, combined with the specific focus gained through either a functional

Ово је нагласак специјално дизајниран за оне студенте који желе да у области међународних односа, али ко жели да се више фокусирају на проучавање проблема и питања међународне политичке економије,
This major is designed for students interested in the broad field of international relations but who wish to have a stronger focus on issues of political economy, that have become

нове видике у једном од кардиналних области међународних односа.
new horizons in one of the cardinal fields of international affairs.

нове видике у једном од кардиналних области међународних односа.
new horizons in one of many cardinal fields of international affairs.

Ови принципи ће служити као основа за више напредне студије у области међународних односа и помоћи ће вам да не само развити вештине критичког размишљања које су вам потребне
These principles will serve as the foundation for more advanced study in the International Relations field and will help you not only develop the critical thinking skills you need

Preduzme ispravne poteze u oblasti međunarodnih odnosa.
Good progress in international relations.

U oblasti međunarodnih odnosa, mi koordinišemo naš rad na nivou Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija
In the sphere of international relations, we coordinate our work at the United Nations Security Council level

друге акте и ратификује међународне уговоре из области међународних политичких односа, народне одбране
other acts and ratify international agreements in the fields of international political relations, national defense

Диплома припрема студенте за каријере у различитим областима, као што су област међународних односа, хуманистичких наука, послова, финансијског сектора, политике и културе, са посебним освртом на институције за културну дипломатију и примјену Културне дипломатије у оквиру страних политике и међународне економије.
The degree prepares students for careers in diverse fields, such as the field of international relations, the humanities, business, the financial sector, politics and culture, with a special focus on Cultural Diplomacy institutions and the application of Cultural Diplomacy in the framework of foreign policy and international economics.

међународне односе је јединствен програм који спаја теорију и праксу у области међународне односе теорија, дипломатија, Међународна политичка економија, Спољна анализа политика и формулација, глобалних конфликата и родних питања у међународним односима.
International Relations is a unique programme that blends theory and practice in the areas international relations theory, diplomacy, International Political economy, Foreign policy analysis and formulation, global conflicts and gender issues in international Relations.

Овај институционализам је био врста конкуренције либерализму у области међународних односа.
This institutionalism was a kind of competitor with liberalism in the field of international relations.

Сврха програма- обука стручњака у области међународних односа, страних влада
The purpose of the program- the training of specialists in the field of international relations, foreign government

Овај мајстори програм се фокусира на традиционалним географских области међународних односа, као и новим областима од интереса у земљама у развоју.
This course is developed with a real focus on the traditional geographic areas of international relations as well as emerging areas of interest in the developing world.

Цуттинг Едге подручја у области међународних односа.
cutting-edge areas in the field of International Relations.

Овај мајстори програм се фокусира на традиционалним географских области међународних односа, као и новим областима од интереса у земљама у развоју.
This masters programme focuses on the traditional geographic areas of international relations as well as emerging areas of interest in the developing world.

будуће каријере одговорности у области међународних односа.
future career responsibilities in the field of International Relations.-.

бројни еминентни стручњаци у области међународних односа, међународног права,
also eminent experts in the fields of international relations, international law,

његовом ширењу на нове области међународних односа.
expand it to new areas of international relations.

будуће каријере одговорности у области међународних односа.
future career responsibilities in the field of International Relations.

изазовима из различитих области међународних односа и светске политике.
challenges from various areas of international relations and world politics.