ОБНОВЉЕНИ - превод на Енглеском

restored
vratiti
obnoviti
vraćanje
враћање
ресторе
враћају
обнављање
обнављају
успоставити
renewed
obnoviti
обнављају
обнављање
obnoviš
ренев
nove
rebuilt
obnoviti
ponovo izgraditi
реконструкција
изградити
u obnovi
ребуилд
обнављају
поново зидам
ponovo graditi
renovated
реновирање
реновирати
обновити
обновите
refurbished
обнову
обновити
rejuvenated
подмладити
подмлађују
подмлађивање
помладити
помлађују
обновити
osvežiti
reconstructed
rekonstruisati
реконструкција
da rekonstruišemo
obnovi
rekonstruirati
обновити
revived
obnoviti
оживи
oživljavanju
оживјети
оживљавају
оживити
ревиве
ревитализовати
povratiti
preporoditi
revamped
обнова
обновити
ревамп
resumed
наставити
biografiju
резиме
животопис
наставак
резимеа
CV
ресуме
настављају
обновити

Примери коришћења Обновљени на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Односи са Русијом нису били обновљени.
Contracts with Russian companies, however, were not renewed.
Многи од споменика културе су обновљени после рата.
Most of its walls were rebuilt after the war.
Осећамо се обновљени сви.
We all felt rejuvenated.
ли ће бити обновљени?
will they be reconstructed?
Односи са Русијом нису били обновљени.
Relationships with Russia have been restored.
Порушени градови и села биће обновљени.
Towns and villages will be rebuilt.
Ти контакти сад су обновљени.
Existing contacts were renewed.
Темељи и зидове цркве у Сасама ископани су и обновљени 1850. године.
The foundation and walls of the church were unearthed and renovated in 1850.
Поремећени породични односи никада нису обновљени.
Some broken relationships can never be restored.
Након тога, добићете обновљени наслов.
If it is, you will get a rebuilt title.
бронхи су потпуно обновљени.
the Albion has been entirely renovated.
Штампана ПЦБ ствари штампани ПЦБ добили обновљени интерес у 2016.
Printed PCB: Actually printed PCBs received renewed interest in 2016.
Односи са Москвом још увек нису у потпуности обновљени.
Relations with Moscow are far from being fully restored.
Решени су да ту остану док њихови домови не буду обновљени.
They will live here until their home is rebuilt.
А сву Антонину даје милостињу( 1542) показује обновљени интерес за Тизиан*.
Antonino Giving Aims(1542) shows a renewed interest in Titian.
Ваши језичци ће бити сачувани и обновљени након рестартовања.
Your settings will be saved and restored after a reboot.
Градске зидине и врата били су обновљени за само 52 дана.
The wall of Jerusalem was rebuilt in just 52 days.
Нови и обновљени објекти.
New and Renewed Facilities.
Ваш језичак ће бити сачувани и обновљени после рестартовања.
Your tabs will be saved and restored after the restart.
Решени су да ту остану док њихови домови не буду обновљени.
You invite them in to stay until their house is rebuilt.
Резултате: 243, Време: 0.053

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески