ОБОЖАВАЊУ - превод на Енглеском

• worship
• worshiping
• worshipping
• veneration
• adoration

Примери коришћења Обожавању на Српском и њихови преводи на Енглески

се сматра да је она била одувек намењена обожавању владара.
so we think that this building was dedicated always to the worship of the emperors.

већина њих је посвећена обожавању Господина Шиве.
majority of them are dedicated to the worship of Lord Shiva.

или у молитви, или у обожавању?
or in the prayer, or in the worship?

људи преузимају улоге засноване на знању и обожавању предака.
people take on roles based on knowledge, and ancestral worship.

архајске Грчке који су коришћени у обожавању два скупа божанстава,
archaic Greece used in worshiping two sets of deities,

склоност ка веровању и обожавању и, на крају, на способност централне владе.
a tendency towards believing and worshiping, and finally, the ability to have a central government.

Религија заснована на обожавању Хенрија Форда је основна карактеристика технократије и дела" Врли нови свијет",
A religion based on the worship of Henry Ford is a central feature of the technocracy in Aldous Huxley's Brave New World,

Ne želim obožavanje ili obožavatelje.
I want no worship and no worshippers.

Obožavanje sunca obicno je primitivna i sujeverna religija.
Sun worship is usually a primitive superstition religion.

Обожавање његова величина.
Worshipping His Greatness.

Obožavanjem Djavola?
Devil worship?

Obožavanje knjiga i posvećenost knjigama neće vas odvesti nigde.
Worshipping books and being devoted to books will lead you nowhere.

Da se treba iskreno posvetiti obožavanju samo Njega( monoteizam).
To devote worship sincerely to Him Alone(Monotheism).

Паганско приношење жртава, обожавање паганских симбола
Pagan sacrifices, worshipping pagan symbols

Obožavanje pasa.
Dog worship.

Oni su samo obožavanje ono što je ispred njih.
They were just worshipping what was in front of them.

Обожавање је резервисан за Бога, сам.
Worship is reserved for God, alone.

Osim obožavanja, što je posao Morta.
Except the worshipping, which Mort will do.

Та тајна обожавања названа су мистеријама.”.
This secret worship was termed the Mysteries.”.

Ustaj, ustaj, dosta obožavanja.
Get up, get up. Stop worshipping.