ОБОСТРАНУ КОРИСТ - превод на Енглеском

• mutual benefit
• mutual interest
• mutually beneficial
• mutual advantage
• mutual benefits

Примери коришћења Обострану корист на Српском и њихови преводи на Енглески

је размена искустава може имати обострану корист.
the exchange of experiences could be mutually beneficial.

буду правна лица за потребе спољне трговине и освајања, уз обострану корист за владу и инвеститоре.
authorizing them to act as legal entities for purposes of foreign trade and conquest, with mutual benefits for both the government and the investors.

опредељени су за даљи развој односа у наредном периоду, на обострану корист и интерес.
remained committed to their further development in the period ahead, to the mutual benefit.

Србија жели продубљивање сарадње на обострану корист, иако не намерава да постане члан НАТО,
Serbia is interested in deepening the cooperation in the mutual interest, in spite of having no intentions of joining NATO,

Србија жели продубљивање сарадње на обострану корист, иако не намерава да постане члан НАТО,
Serbia is interested in deepening the cooperation in the mutual interest, in spite of having no intentions of joining NATO,

је обострано оцењено да се билатерална сарадња развија на обострану корист и да је до њеног унапређења дошло након посете министра Дачића Коморима ове године.
both officials found that the bilateral cooperation developed for the mutual benefit and that its enhancement followed after the visit by Minister Dacic to the Comoros earlier this year.

Жудња, обострана корист, шта год.
Desire, mutual benefit, whatever.

Saradnja će doneti obostranu korist obema zemljama.
Cooperation with India would be mutually beneficial to both countries.

Princip je zasnovan na obostranoj koristi.
Capitalism is based on mutual benefit.

Saradnja će doneti obostranu korist obema zemljama.
It will be mutually beneficial to both the countries.

Mitreva je ukazala da će takav sporazum biti od obostrane koristi.
Mitreva said such an agreement would be of mutual benefit.

Razmena obaveštenja mogla bi da bude na obostranu korist.".
I think the exchange of ideas is mutually beneficial.”.

Mislim da je to u obostranu korist.
I believe that this is for mutual benefit.

Ne za mene… postoji nešto što želim da uradimo za našu obostranu korist.
On the contrary… there's something I want to do for our mutual benefit.

Mislim da bi to bilo od obostrane koristi.
I think it would be of mutual benefit.

Princip je zasnovan na obostranoj koristi.
Such a system is based on mutual benefit.

Ali informacija koju smo otkrili može biti od obostrane koristi.
But the information we discover maybe of mutual benefit.

Razgovarati na obostranu korist.
It's to our mutual benefit.

Mislim da je to u obostranu korist.
We think it is of mutual benefit.

Суверенoj једнакости, територијалног интегритета, обостране користи и добре вере;
Sovereign equality, territorial integrity, mutual benefit, and good faith;