YOUR FAVOR - превод на Српском

• vašu korist
• ruku
• твоју наклоност
• tvojoj strani
• milosti tvojoj
• вашу корист
• вашој наклоности
• tvoja usluga

Примери коришћења Your favor на Енглеском и њихови преводи на Српски

The judge ruled in your favor.
Sutkinja je presudila u vašu korist.

A broker also has the experience to negotiate a better price in your favor.
Брокер такође има искуства да преговара о бољој цени у вашу корист.

Sometimes this works in your favor.
Ponekad to radi u vašu korist.

Deviation from the rules can often work in your favor.
Одступање од правила често може радити у вашу корист.

Conditions are changing in your favor.
Okolnosti se menjaju u vašu korist.

Do not assume the court will decide in your favor.
Не претпостављај да ће судија одлучивати у вашу корист.

Being self-deprecating is never going to work in your favor.
Biti degradirao nikada neće raditi u vašu korist.

which may work in your favor.
која може да ради у вашу корист.

Circumstances will change in your favor.
Okolnosti će se promeniti u vašu korist.

He shows your favor on his arm.
Nosi tvoju naklonost na ruci.

Legal affairs will be in your favor.
Svi pravni problemi će biti rešeni u Vašu korist.

we will solve the problem in your favor.
u takvim slučajevima ćemo rešiti problem u Vašu korist.

Be ever in your favor!”.
Uvek budu na vašoj strani!“.

things will be in your favor.
će se stvari odigrati u Vašu korist.

In the spirit of solidarity, and for your favor, Davina, I hereby pardon him.
U duhu solidarnosti, i za svoju korist, Davina, Ovime mu oprosti.

Things are changing in your favor.
Situacija se menja u Vašu korist.

Use probability in your favor and avoid risk.
У своју корист, и без ризика.

All the legal matters will be in your favor.
Svi pravni problemi će biti rešeni u Vašu korist.

That's in your favor.
To je u tvoju korist.

Hopefully your case will be resolved in your favor.
Nadam se da je tvoj zahtev rešen u tvoju korist.