ОБРАЗОВНИМ - превод на Енглеском

• educational
• to education

Примери коришћења Образовним на Српском и њихови преводи на Енглески

Бразил су имплементирали наставу шпанског језика у својим образовним системима.
Brazil have implemented Spanish language teaching into their education systems.

открити све земље и њихове образовним установама.
discover all countries and their education facilities.

Помаже повезивање аустралског образовног система са образовним системом у другим земљама.
It helps link the Australian education system to the education system in other countries.

За питања у вези са нашим акредитованим онлине образовним програмима, обратите нам се данас.
For questions regarding our accredited online education programs, contact us today.

Активно и континуирано информисање о образовним и каријерним могућностима.
Active and continuous information on education and career opportunities;

КА3: Eurydice мрежа која пружа информације о образовним системима и политикама у Европи.
KA3: Eurydice network providing information on education systems and policies in Europe.

Ове нове методе најбоље пролазе у образовним и културним политикама централне власти.
These new methods were best employed within the educational and cultural policies of the central power.

Шта није у реду са образовним системом у Србији?
What is wrong with Indian education system?

било је отпор јавности према образовним доктрина овог доба.
there was public resistance to the education doctrines of this era.

Компанија је такође Аустралијски водећи продавац рачунара у владиним и образовним тржиштима.
The company is also Australia's leading PC vendor in government and education markets.

Ова мрежа образовним и научно-истраживачким организацијама
To education and research organisations

Функционалне неучвршћености могу се наћи у образовним концептима као и у решавању проблема хемије.
Functional fixedness may be found in learning concepts as well as in solving chemistry problems.

пружање приступа образовним и друштвено-економских прилика за све без обзира на појединачне порекла.
providing access to educational and socio-economic opportunities for all regardless of individual backgrounds.

Овај докторски програм ће помоћи да се повећа присуство у образовним и социјалним институцијама већег броја људи са образовног истраживања надлежности.
This doctoral program will contribute to increase the presence in the educational and social institutions of a greater number of people with educational competence in research.

Кауно колегија заједница сарађује са другим образовним и истраживачким институцијама,
The Kauno kolegija community cooperates with other education and research institutions,

улога наставника у образовним системима Србије
role of a contemporary teacher in the education systems of Serbia

Наша локација пружа ненадмашан приступ образовним, културним, и каријере ресурса Њујорка и њену околину.
Our location affords unparalleled access to the educational, cultural, and career resources of New York City and its region.

С у образовним медијима за библиотеке, долазе из различитих поставки школске библиотеке- руралних, урбаних и приградских.
S in Library Education Media, come from various school library settings-- rural, urban and suburban.

Ово треба да узму у обзир органи кривичног правосуђа у вези са образовним и здравственим ауторитетима уколико видимо било какво смањење у овој области криминала".
This has to be taken on board by the criminal justice authorities in conjunction with the educational and health authorities if we are to see any reduction in this area of crime.”.

Осим тога, пракса технике Трансценденталне Медитације® је интегрисана са образовним системом, што нам даје јасну визију пута испред нас.".
Moreover, the practice of the Transcendental Meditation® technique is integrated with the education system, which gives us a clear vision of the road ahead.”.