ОБРАЗОВНОГ СИСТЕМА - превод на Енглеском

• education system
• educational system

Примери коришћења Образовног система на Српском и њихови преводи на Енглески

Генеза и еволуција образовног система у Галицији у савременом периоду.
Genesis and evolution of the educational system in Galicia in the contemporary period.

Основу образовног система чини тринаест обданишта,
The basis of the educational system consists of thirteen kindergartens,

Који тип образовног система имају Сједињене Државе?
What Kind of Educational System Does the United States Have?

Финансирање образовног система.
Funding in the education system.

Реформа образовног система.
Reform of education system.

Елементи за једну теорију образовног система.
Elements for a theory of the education system.

Посебно је јадан био отпор реформама образовног система.
The reform of the education system has been especially intense.

Потребно је убрзати реформу образовног система.
Accelerate reform of the educational system.

Јаслице су сматране као прва фаза образовног система.
Cribs were regarded as the first stage of the education system.

Активним учешћем у сопственом континуираном стручном усавршавању и унапређивању образовног система;
By actively participating in their own continuous advanced training and advancement of educational system;

наставник који је посветио живот мењају образовног система.
teacher who has dedicated his life to changing the education system.

Годишњи састанак екошколских координатора одржан је у просторијама Интегрисаног образовног система за природне и друштвене науке у Београду,
The annual meeting of Eco-School coordinators was held in the Integrated Educational System for Natural and Social Sciences in Belgrade,

Иако постоје већ 120 година, они се не сматрају делом образовног система.
Even though they have existed for 120 years, they are not considered to be part of the education system.

Образовни политика универзитета зависи од интегрисаног образовног система који олакшава ученика да модел пружајући средишту заснован на: 1.
The educational policy of the university depends on an integrated educational system which facilitates a learner centered-based model by providing: 1.

комунистичка авет организовала је систематско уништавање образовног система.
the communist specter arranged for the systematic destruction of the education system.

Елменти mozaLearn интегрисаног дигиталног образовног система са великом успехом се користи у бројним школама више земаља.
The mozaLearn integrated digital educational system has been successfully used in numerous schools in several countries.

комунистичка авет организовала је систематско уништавање образовног система.
the communist specter arranged for the systematic destruction of the education system.

Избор правог образовног система је најважнија одлука коју ц́ете донети за ваше дете.
Choosing the right educational system is the most important decision that you will make for your child.

Он сматра да Француска мора да реформише своје тржиште рада и образовног система како би оживјела економски раст.
He believes that France must reform its labor market and education system to revive economic growth.

Фармацеутски факултет је пратио ЕЦТС са циљем да се развије упоредиве образовног система преко националних граница.
the Faculty of Pharmacy has followed the ECTS aiming to develop a comparable educational system across national boundaries.