ОВАЈ НАЧИН - превод на Енглеском

• this way
• this manner
• this method
• this fashion
• this mode
• this type

Примери коришћења Овај начин на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај начин је економичан за велике мреже са лако терећеним сигнализацијским спојевима.
This mode is more economical for large networks with lightly loaded signaling links.

На овај начин, додајте траке различитих боја;
In this manner, keep adding strips of different colors;

Овај начин принтања је веома тешко копирати.
This type of printing is difficult to copy well.

На овај начин, можете уштедети на трошковима.
In this way, you can save on the expenses.

Овај начин причвршћивања је погодан само ако користите вијенац-шипку.
This method of attachment is only suitable if you use a cornice-barbell.

Охрабривање Кине на овај начин не може користити америчким националним интересима.
Emboldening China in this fashion cannot be in the U.S. national interest.

Шта више, овај начин деловања се и примењује зато што ствара тај привид.
Moreover, this mode of action is applied because it creates this appearance.

Рачуни затворени на овај начин називају се" наплаћивање".
Accounts closed in this manner are called"charge offs.".

Овај начин размишљања је веома проблематичан.
This type of thinking is is very problematic.

Веома погодан за овај начин гајења и навијања јагода.
Very suitable for this method of cultivation and winding strawberries.

Овај начин, господине.
This way, sir.

Информације осигуране на овај начин готово је немогуће хакирати у кратком времену.
Information secured in this fashion is virtually impossible to hack in any short amount of time.

И овај начин њеног регулисања проширује чак и на свој просечан ниво.
And this mode of regulating interest applies even to its average.

Коришћење ЕИН-а на овај начин је незаконито.
Using the EIN in this manner is illegal.

Само на овај начин напон ће бити стабилан.
Only in this way the voltage will be stable.

Али овај начин самопомоћи ће бити ефикасан само ако се поштују следеће препоруке.
But this method of self-help will be effective only if the following recommendations are observed.

Наставите додавати згушњивач на овај начин док се не постигне жељена конзистенција.
Continue building the garland in this fashion until you create desired length.

На овај начин молитва.
Praying in this Manner.

Овај начин се користи у заваривању делова од конвенционалних легура( без посебних својстава).
This mode is used in welding parts from conventional alloys(without special properties).

Овај начин исхране је чест у свињогојству.
This method of feeding is common in pig breeding.