ОВА АКЦИЈА - превод на Енглеском

• this action
• by these acts
• this event
• this operation
• this work
• these efforts
• this stock
• this project
• this activity

Примери коришћења Ова акција на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова акција је побољшана антитела објасни ко-рецептора ЦД4.
This action is enhanced antibodies account for the co-receptor CD4.

Са друге стране, ова акција је природна.
On the other hand, this action is just natural.

Ова акција је успешно организована и на нашем подручју.
The event was successfully organized in our office.

Ова акција одржава се трећу годину за редом….
The event is held for the third year in a row….

Да ли је ова акција била нелегална?
Was that action illegal?

Ова акција је била и превентивна јер је држава послала јасну поруку да није сигурна кућа за криминалце
This operation was pre-emptive since the state has sent out a clear message that it is not a safe haven for criminals

Ова акција је имала толико успеха да је Клан уништен у Јужној Каролини,
These efforts were so successful that the Klan was destroyed in South Carolina

По нашем мишљењу, ова акција је имала одређен циљ,
In our opinion, this operation had a specific goal:

Ако је драперије посебно бујне, ова акција би требало да буде повећана за не мање од 30цм од сваке ивице.
If the drapery is particularly lush, this stock should be increased by not less than 30 cm from each edge.

Ова акција омогућила је читавом немачком клину
That action allowed the entire German column to press forward,

Ова акција је измучила све државе;
By these acts all states are in torture:

Ова акција је измучила све државе;
By these acts, all States are in torture:

Ова акција је имала толико успеха да је Клан уништен у Јужној Каролини[ 9],
These efforts were so successful that the Klan was destroyed in South Carolina[27]

Ова акција је део кампање коју реализује ЕУ Прогресс програм,
This activity is part of the campaign implemented by the EU Progress Program,

По нашем мишљењу, ова акција је имала одређен циљ,
In our opinion, this operation had a specific goal:

у клисури Милешевке. Поред укупне бројности белоглавих супова пре почетка наредне гнездеће сезоне, ова акција биће основ за утврђивање старосне структуре птица.
In addition to the total number of griffon vultures before the start of the next breeding season, this activity will be the basis for determining the age structure of birds.

Nakon ove akcije.
After this action.

Кроз ове акције тријодтиронина хормон( Т3)
Through this action the triiodothyronine hormone(T3)

Ову акцију сматрам знаком захвалности,
I see this event as a symbol of gratitude,

Разлог за ову акцију је жеља за осећајем ситости.
The reason for this action is the desire for a feeling of satiety.