ОВА ЗЕМЉА - превод на Енглеском

• this country
• this land
• this earth
• this nation
• this city
• this world
• this ground
• this soil

Примери коришћења Ова земља на Српском и њихови преводи на Енглески

Није ли ова земља више Његова кућа?
Was this world no longer his home?

А ја знам да некима ова земља није светиња.
Well--this ground is not sacred.

Рећи ћеш им да ће ова Земља бити разорена.
You will tell them that this earth will be laid waste.

Ова земља жели да ме спречи.
This country wants to keep me down.

Ова земља је наша мајка.
This land is our Mother.

Ова земља је четврти највећи избјеглички домаћин.
This country is the 4th largest refugee host.

Свети Сава каже да ова земља мора да буде српска!
Saint Sava says that this land has to be Serbian!

Ова земља је у рату.
This country is at war.

Некада давно, ова земља припадала је нашим дедовима и очевима;
A long time ago this land belonged to our fathers;

Ова земља постала је земља тишине.
This country has become the country of silence.

Ова земља је рупчага.
This land is a gem.

Ова земља никад не спава.
This country never sleeps.

Ли је стварно ова земља благословена или.
Is this land really blessed or baptized.

Ова земља није земља..
This country is the land not.

Да, вазда ова земља свакој невољи.
I'm leaving this land of trouble.

Ова земља је феномен.
This country is a phenomenon.

Ова земља је мања од крви својих синова.
This land is smaller than the blood of its children.

За многе, ова земља је повезана са одмором.
For many, this country is associated with vacation.

Ова земља се зове Укамбани
This land is called Ukambani

Ова земља је посебна, одговорио је.
This land is special,” he replied.