ЊИХОВА ЗЕМЉА - превод на Енглеском

their country
своју земљу
своју државу
svoju domovinu
њиховој територији
свој народ
svoju otadžbinu
their land
njihovu zemlju
њиховог земљишта
своју државу
територија њихова
њихових земљишних
њихову страну

Примери коришћења Њихова земља на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
преузму одговорност за мировни процес и проблеме с којима се суочава њихова земља.
Herzegovina to take responsibility for the peace process and the problems that their country faces.
њихов животни простор, да се њихова земља, вода и ваздух поседну, попију и удахну већ сада….
breathe even now their land, water, and air….
Садам Хусеин и његов заменик, премијер Тарик Азиз су више пута саопштавали светским медијима да њихова земља нема оружје за масовно уништење.
Saddam Hussein and his Deputy Prime Minister Tariq Aziz repeatedly told the world's media that their country possessed no WMDs.
У памфлету се Швеђанима поручује да је њихова дужност да реагују, уколико је њихова земља у опасности.
The pamphlet also tells Swedes they have a duty to act if their country is threatened.
Британија ће имати мањи утицај на то што се у Европи дешава а њихова земља ће бити слабија
The British will have less influence on what is happening in Europe, and their country generally will be weaker
Њихова земља је била резултат дуге борбе за уједињење како би показали свету шта могу да постигну кад раде заједно без обзира на то шта се десило у прошлости.
Their country was the result of a long struggle for the unification of to show the world what they can achieve when working together no matter what happened in the past.
Њихова земља је постала оно што је данас познато као Русија,
Their land was becoming what's now known as Russia,
могли би се запитати због чега то њихова земља на“ одбрану” троши више него што то чини остатак планете заједно.
have any credible enemy, they might wonder why their country spends more on“defense” than the rest of the planet combined.
Северна Кореја је одговорила на санкције саопштивши да„ нема веће грешке него што Сједињене Државе вјерују да је њихова земља сигурна преко океана“, пренела је државна новинска агенција Северне Кореје КЦНА.
North Korea responded to the sanctions by saying there is“no bigger mistake than the United States believing that its land is safe across the ocean,” according to the state news agency KCNA.
Borim se da oslobodim njihovu zemlju od turske tiranije!
I am fighting to free their country from Turk tyranny!
U njihovoj zemlji.
In their country.
И даде њихову земљу у наследство, у наследство Израиљу, свом народу.
He gave their land as an inheritance, an inheritance to His people Israel.
Zašto je onda njihova zemlja sjebana?
Then why is their country screwed?
Onda bi njihova zemlja bila dodeljena amerikancima.
Then their land would be claimed by the Americans.
И њихову земљу поробише;
And he destroyed their country.
И даде њихову земљу у наследство, у наследство Израиљу, свом народу.
He gave their land as an inheritance to Israel, his people.
Ми смо овђе дошли, у њихову земљу, а они су нас примили.
We have been guests in their country and they have welcomed us in.
Njihova zemlja se pruža na 15km uokolo.
Their land runs 10 miles in either direction.
Njihovu zemlju", rekao je.
Their country,” he said.
И поједоше сву траву у њиховој земљи и род са земље њихове..
And ate up all the vegetation in their land and devoured the fruit of their ground.
Резултате: 61, Време: 0.0364

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески