ОВА ОБЛАСТ - превод на Енглеском

• this area
• this field
• this division
• this region
• this precinct
• this place
• this territory

Примери коришћења Ова област на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова област је повезана са личношћу,
This area is linked with personality,

Ова област је у великој мери побољшана у погледу перформанси.
This area has greatly been enhanced in terms of performance.

Ова област и даље је под контролом" Исламске државе".
That area is now under Islamic State control.

То је отприлике ова област.
It's like that area.

То ће бити цела ова област….
It's going to be all that area.

Ова област истраживања има за циљ да побољша употребљивост производа укључивањем експерименталних
This field of research aims at improving the usability of products by incorporating experimental

Ова област сарадње допринеће развоју
This field of cooperation will contribute to the development

Ова област обухвата производњу гасова као што су етан,
This division includes the manufacture of gases such as ethane,

Ова област нуди прекрасан поглед на торњеве
This region offers a beautiful perspective of the towers

Ова област истраживања може бити корисно за студенте који желе каријере у финансијама или бизниса.
This field of study is useful for students who seek a career in business or want to advance their current position in a company.

Сада је вријеме да се ојача ова област и осигура да се дијете на то клади.
Now it's time to strengthen this field and ensure that the child bets for it.

Сада ова област са 600 милиона људи руководи својим пољопривредним ресурсима
Now this region of 600 million people coordinates its agricultural resources

Ова област мора да се обрачуна са свим врстама криминала. Од џепароша, оружаних пљачкаша, свих криминалаца!
This precinct must deal with every type of criminal… from pickpockets to armed robbers, felons of all kinds--!

Онако како смо их визуелно нацртали овде, оне се пресецају само овде, ова област коју сенчим плавом.
The way we've visually drawn it right here, they only overlap right over here, this region that I'm shading in here in blue.

Дакле, скуп решења те прве једначине је сва ова област овде горе,
So the solution set of that first equation is all of this area up here, all of the area above the line,

Ова област обухвата трговину на велико за сопствени рачун
This division includes wholesale TRADE on own account

Ова област исто тако обухвата емитовање специјалних програма( ограниченог формата,
This division also includes the production of programmes that are typically narrowcast in nature(limited format,

Због ниске покретљивости, ова област кичме обично не постаје извор болова у леђима,
Because there is little motion, this region of the spine is not usually a source of back pain,

других критичних методологија.[ 1] Ова област истраживања има за циљ да побољша употребљивост производа укључивањем експерименталних
other feedback methodologies.[1] This field of research aims at improving the usability of products by incorporating experimental

Ова област укључује производњу„ чистих“ металних производа(
This division includes the manufacture of"pure" metal products(such as parts,