ОВЕ ЛОКАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• these sites
• these locations

Примери коришћења Ове локације на Српском и њихови преводи на Енглески

На овај начин можете укључити ове локације које сте паркирали на Гоогле мапама на вашим рутама.
This way you can include these locations you parked on Google Maps on your routes.

Према Хеиердахл-у, то је због тога што су ове локације биле ближе местима где су напредни људи слетели своје бродове-" гдје се струја појављује из Атлантика".
According to Heyerdahl, it is because these sites were closer to the places the advanced men had landed their ships-“where the current comes in from the Atlantic.”.

Уколико нисте ручно променили путању током инсталације, ове локације би требало да вам пруже идеју где да пронађете ваш иТунес фолдер.
Unless you manually changed this path during installation, these locations should give you an idea where to find your iTunes folder.

Ове локације су одличан начин повезивања са изузетним особама
These sites are a great way to connect to the extraordinary individuals

Међутим, ова компанија није ограничена на ове локације, јер они желе расти у будућности.
However, this company is not limited to these locations, because they are looking to grow in the future.

Током високе сезоне пролећа и јесења, ове локације попуњавају викендом,
During the high season of spring and fall, these sites fill up on the weekends,

разговор са људима из само ове локације.
chat with people from these locations only.

Често, ове локације генеришу зујање око нове ИЦО-а,
Often, these sites generate buzz around a new ICO,

На основу алгоритма награђени тим предложио је развој портала који ће визуализовати ове локације.
Based on the algorithm, the awarded team suggested the development of a portal that will visualize these locations.

даље можете смањити попуст на ове локације.
you can still snag a discount on these sites.

на север у Библос, а Пепи I је слао експедиције не само на ове локације него и у Еблу.
Pepy I sent expeditions not only to these locations, but also as far as Ebla.

Десетине корисника видела своје животе стављају у опасност након ове локације уређаја запалио док се стави на главни.
Dozens of users have seen their lives put at risk after these sites device caught fire while being put on charge.

Мјеста за резервације хотела пуно, али не и за трошење ту је и претраживач за све ове локације, а не за претраживање сваког засебно Роомгуру.
Sites for booking hotels a lot, but not to spend there is also a search engine for all these sites and not to search for each separately Roomguru.

Чини се да је далековод до ове локације кренуо са руте која је вероватно прошла стару лабораторију за испитивање.
The power line appears to have run to this site from a route possibly passing the old Assay Lab.

Са ове локације пуном историје у пословном свету,
From this location full of history in the business world,

Убуд популаран међу страним туристима, јер ове локације лежи између поља
Ubud is popular among tourists because of this location lies between the rice fields

Убуд популаран међу страним туристима, јер ове локације лежи између поља и шуме које се налазе између планине
Ubud especially very popular among the foreign tourists since this location is lied down in between rice fields

Богатост ове локације долази не само од његове физичке
The richness of this site comes not just from its physical

Обе ове локације ће вам додијелити бодове за претраживање интернета,
Both of these sites will award you points for searching the internet,

Схватајући важност ове локације, град Кејптаун усред планова је да се подигне статуа Мандела на животну величину на самом балкону где је испоручио говор.
Realising the importance of this site, the City of Cape Town is in the midst of plans to erect a life-size statue of Mandela on the very balcony where he delivered the speech.