ОВОГ ДОБА - превод на Енглеском

• this age
• this era
• this time

Примери коришћења Овог доба на Српском и њихови преводи на Енглески

Деца овог доба активно пробају свет" по укусу".
Children of this age actively try the world"to the taste.".

Деца овог доба највише воле своју породицу.
Children of this age like their family best of all.

Запамтите да је недеља вечност за дете овог доба.
Remember that a week is an eternity for a child of this age.

Каскада за дугу косу Најбоља опција за жене овог доба.
The cascade on long hair The best option for women of this age.

филмова у којима можете видети жене овог доба.
films in which you can see the women of this era.

духовно самоодређење постаје водећи задатак овог доба.
spiritual self-determination becomes the leading task of this age.

Велики проблем са којим се суочавају тинејџери овог доба је под очима таме.
A huge problem faced by teenagers of this age is under eye darkness.

било је отпор јавности према образовним доктрина овог доба.
there was public resistance to the education doctrines of this era.

Тек када особа израсте из овог доба, неутрофили постепено почињу да доминирају над лимфоцитима.
Only when a person grows up from this age, neutrophils gradually begin to predominate over lymphocytes.

Још један жичани инструмент из овог доба био је тиомпан( енг. tiompán), највероватније нека врста лире.
Another stringed instrument from this era was the tiompán, most likely a kind of lyre.

До овог доба, особа обично постиже циљеве постављене у младости,
By this age, a person usually achieves goals set in youth,

Неки од његових дела из овог доба објављени су 1935. године у Еколошким монографијама.[ 1].
Some of his work from this time was published in 1935 in Ecological Monographs.[1].

Још један успех из овог доба су били напори IBM-а да коначно доведе до Power Architecture.
Another success from this era were IBM's efforts that eventually lead to the Power Architecture.

До овог доба дојене бебе уопште не требају додатну течност,
Up to this age, breastfed babies do not need extra fluid at all,

Већина школа током овог доба су засноване на религијским принципима са примарним циљем да обуче свештенство.
Most schools during this era were founded upon religious principles with the primary purpose of training the clergy.

До овог доба, млади мушкарци се стално удаљавају од женки од стране највеће одрасле
Until this age, young males are constantly driven away from females by the most adult

Јапански верски живот од овог доба и надаље био је спој домаћих шинтоистичких пракси и будизма.
Japanese religious life from this time and onwards was a mix of native Shinto practices and Buddhism.

Још један успех из овог доба су били напори IBM-а да коначно доведе до Power Architecture.
Another success from this era was IBM's effort that eventually led to the IBM POWER instruction set architecture, PowerPC.

Стога, прије постизања овог доба, мрвице треба похвалити за било какве успјешне покушаје фиксирања на један чин или предмет,
Therefore, before reaching this age, the crumbs should be praised for any successful attempts at fixation on one act

још увек се могу видети и неки једноставни уоквирени прозори из овог доба.[ 1].
where you can still see some of the simple statuary framed windows from this time.[3].