ОВОМ СВЕТУ - превод на Енглеском

this world
ovaj svet
ovaj svijet
ovaj svetski
ovaj grad
ovoj zemlji
ovoj planeti
tom svetu
this earth
ovaj svet
ovoj zemlji
ovoj planeti
ove planete
ovom svijetu
ovaj zemljani
ovoj zemaljskoj
this globe
овом свету
овај глобус
this universe
ovaj univerzum
ovaj svemir
ovom svetu
ovaj kosmos
this life
ovaj život
ovaj zivot
ovom svetu
ovom zivotu
ovom životnom
this country
ovaj svet
ovaj narod
ovaj grad
ovoj zemlji
ovoj državi
ovoj drzavi

Примери коришћења Овом свету на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Свака особа на овом свету је другачија.
Every person in this world is different.
Знајте да је наш живот на овом свету веома кратак.
Know that our time on this earth is so short.
Кажем да једна од пет особа на овом свету.
That is about one of every five people in this country.
На овом свету, борба између добра и зла.
On this world, the struggle between good and evil.
Сви смо ми грешници на овом свету.
We are all sinners in this earth.
Живим у овом свету хаппи мрвице.
Living in this world happy crumbs.
Бог је створио човека на овом свету.
GOD created man upon this earth.
Али у овом свету, сваки је човек за себе.
But in this world, it's every hombre for himself.
Желим да живиш са нама на овом свету још сто година.
We wish that we could have him with us on this earth for many more years.
На овом свету, у овом животу.
In this world, in this life.
Нисмо ми једини народ који је страдао на овом свету.
We are not the only ones suffering on this Earth.
Али у овом свету није лако.
But in this world is not easy.
Све у овом свету је суштина енергије.
Everything in this world is essentially energy.
Зато што, за све у овом свету треба платити.
For everything in this world have to pay.
Нема више смисла у овом свету.
There's no meaning in this world.
Али, ствари се мењају у овом свету.
But things change in this world.
Могу ли бити суспендован између овом свету и следећи.
May I be suspended between this world and the next.
Не знам шта је овом свету.
I don't know what this world is.
Овом свету се не може угодити.
This world cannot satisfy.
Ништа га на овом свету не може зауставити.
Nothing can stop him in this world.
Резултате: 1084, Време: 0.0455

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески