ОВО НЕЋЕ - превод на Енглеском

• this will not
• this isn't going
• this isn't gonna
• this won't
• this is not going
• this shall not be construed

Примери коришћења Ово неће на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово неће радити зар не?
This isn't going to work, is it?

Цецаусе ово неће стајати.
Cause this will not stand.

Ово неће успети.
This isn't gonna work.

Шансе су, ово неће увек бити случај.
Chances are, this won't always be the case.

Сам, ово неће да функционише.
Sam, this is not going to work.

Међутим, ово неће дати пуну гаранцију.
However, this will not give a full guarantee.

Ово неће бити једна од тих прича.
This isn't going to be one of those times.

Ово неће упалити.
This isn't gonna work.

Ово неће доћи јефтино.
This won't come cheap.

Ово неће бити лако, глуперде.
This is not going to be easy, Shithead.

Ово неће бити на дан рођења.
This will not be on the day of birth.

Ово неће бити лако, зар не?
This isn't going to be easy, is it?

Ово неће дуго трајати.
This won't take long.

Ово неће бити јефтино!
This will not be cheap!

Ово неће успети.
This isn't going to work.

Ово неће трајати дуго.
This won't take long.

Ово неће збунити објектив.
This will not delete the object.

Ово неће бити тешко, али.
This won't be hard, but.

Ово неће помоћи ваш говор тела једну јоту.
This will not help your body language one iota.

Ово неће дуго потрајати.
This won't take long.