THIS ISN'T GOING - превод на Српском

• ovo ne ide
• ово неће
• ovo neće
• ovo nece
• ово не иде

Примери коришћења This isn't going на Енглеском и њихови преводи на Српски

This isn't going to be one of those times.
Ово неће бити једна од тих прича.

This isn't going to just go away.
Ovo neće samo nestane.

This isn't going very well, is it?
Ovo ne ide glatko, zar ne?.

This isn't going to be easy, is it?
Ово неће бити лако, зар не?

You've got to pull yourself together, otherwise this isn't going to work.
Moraš da se sabereš inače ovo neće upaliti.

This isn't going anywhere.
Ovo ne ide nikud.

This isn't going to work.
Ово неће успети.

This isn't going anywhere.
Ovo ne ide nigde.

This isn't going to be a short depression.
Ovo će biti samo kratkotrajna destabilizacija.

This isn't going to be published, is it?”?
Ovo će biti objavljeno, zar ne?

Are you scared this isn't going to work?
Plašite se da ovo možda neće funkcionisati?

This isn't going to be the brightest time in your career
Ovo neće biti najsvetlije vreme kada su vaša karijera

This isn't going to be a problem, is it?
To nece biti problem, zar ne?

This isn't going to happen again, is it?
Ovo se neće ponoviti, jel' tako?

This isn't going to work with three people.
To ne ide na posao s troje ljudi.

This isn't going to happen.
E ovo se neće dogoditi.

This isn't going to happen overnight.
Ово се неће десити преко ноћи.

This isn't going to help Quinn!
To nece pomoci Quinn!

I see this isn't going to be a friendly conversation.
Видим то неће бити пријатељски разговор.

This isn't going to be settled for years.
Ovo se neće rešiti godinama.