ОГОРЧЕНОСТ - превод на Енглеском

bitterness
ogorčenost
горчине
огорчење
gorcina
resentment
ozlojeđenost
prezir
odbojnost
љутње
незадовољство
огорчење
огорченост
злопамћење
zameranje
ozlojedjenost
indignation
gnev
огорчење
негодовање
indignacijom
огорченост
jarost
ozlojeđenost
узнемир
zgražanje
outrage
ogorčenje
gnev
sramota
nasilje
бес
бијес
негодовање
нечувено
ogorčenost
згражавање
resentments
ozlojeđenost
prezir
odbojnost
љутње
незадовољство
огорчење
огорченост
злопамћење
zameranje
ozlojedjenost
anger
bes
ljutnja
gnev
bijes
gnjev
zavist

Примери коришћења Огорченост на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
депресију, огорченост, зависност и усамљеност.
depression, bitterness, addiction, and loneliness.
има толико огорченост изграђен да је тешко да се врате.
there is so much resentment built up that it's tough to come back.
Сцотт је такође претрпео још једну непријатну огорченост- Пиерце је служио директно под Скотом у војсци.
simply being blown out, Scott also suffered another embarrassing indignation- Pierce had served directly under Scott in the Army.
неуспјех изазива жаљење, огорченост и очај.
while failure results in regret, bitterness, and despair.
се скривају сви њихови страхови и огорченост може узети огроман данак.
hiding away all of their fears and resentments can take an enormous toll.
Потпуна негативност, непослушност старијима са израженом агресијом, огорченост због примедбе, забрана или казна.
Full negativity, disobedience to a senior with a pronounced aggression, anger at the remark, prohibition or punishment.
Раније праксе органа управљања које су искључиле локално становништво изазвале су огорченост међу њима.
Past practises of the managing authorities that excluded the local people created resentment among them.
Естрагонову незрелост које му дају много повода за огорченост.
Estragon's crudeness give him much cause for indignation.
киселу, огорченост, слано, и умами( укус моносодијум глутамат).
sourness, bitterness, saltiness, and umami(the taste of monosodium glutamate).
Како можемо да очекујемо да Бог спусти благослов на нас, недостојне грешнике, ако гајимо мржњу и огорченост према другима?
How can we expect God to pour out His blessings upon us undeserving sinners if we harbor hatred and bitterness toward others?
што узрокује огорченост и осјећај преваре, издаје.
which causes resentment and a sense of deceit, betrayal.
четрдесет осам посто, огорченост и педесет посто, завист.
48 percent indignation, and 50 percent envy.".
неуспјех изазива жаљење, огорченост и очај.
while failure results in regret, bitterness and despair.
имале су за ишод огорченост код једне или обе младе особе.
have resulted in resentment in one or both of the young people.
четрдесет осам посто, огорченост и педесет посто, завист.
48% indignation, and 50% envy".
дуго времена доживљава огорченост сама са собом.
for a long time she experiences resentment alone with herself.
распирују бес, огорченост и бол међу пријатељима.
cause anger, bitterness, and pain among friends.
О, тако да имате све ово изграђено огорченост и шутнуо ме данас је освета?
Oh, so you have all this built-up resentment and kicking me out today was payback?
Најкарактеристичнији од њих изазивају свечано осећање за потребом промена у свету, огорченост оштре стварности
The most characteristic of them evoke a solemn and festive feeling of the need for change in the world, the bitterness of harsh realities,
Талибани су код куће и њихова огорченост на оне који нису поднели бреме превазилази огорченост Американаца.
The Taliban are at home, and their bitterness at those who did not share the burden outstrips the bitterness of the Americans.
Резултате: 66, Време: 0.035

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески