ОГРАНИЧЕН САМО - превод на Енглеском

• limited only
• confined
• just limited
• restricted

Примери коришћења Ограничен само на Српском и њихови преводи на Енглески

Калифорнијски кондор( Gymnogyps californianus)- тренутно ограничен само на подручја западних обалских планина САД
The California condor(Gypnogyps californianus) currently restricted to the western coastal mountains of the United States

Овај феномен није ограничен само на припаднике већинске заједнице;
This phenomenon is not confined to majority group members;

Овај метод није био ограничен само на бродове, него је укључивао било коју врсту возила и механизама.
The method was not limited only to boats but also all sort of vehicles and mechanisms.

Године 1059, електорат је ограничен само на кардинале Римске цркве,
In 1059 the electorate was restricted to the Cardinals of the Holy Roman Church,

ККК је све до 1920-их остао ограничен само на југ земље,
The KKK remained confined to the South until the 1920s,

програмери су успели да пусте веома погодан симулатор специјалне операције, ограничен само тимским задатком,
the developers have managed to release a very suitable simulator special operation, limited only to the general team task,

Џихад се наставља и рат против Америке неће бити ограничен само на Ирак, поручује Осама Бин Ладен у једном од својих најновијих снимака.
The jihad is continuing and the war against America will not be confined to Iraq, says Osama bin Laden in his latest tape that was released on Monday.

Човек који је ограничен само на" визију" отвара облик говора,
A person who is limited only to“seeing” discovers the shape of things,

Глупост је универзални феномен, ограничен само природним нестанком актера,
Stupidity is a universal phenomenon, limited only by the natural disappearance of the actors,

Здравствени систем: Напори пчела да сачувају квалитет меда није ограничен само на регулацију влажности и топлоте.
Health system: The efforts of the bees to preserve the quality of the honey are not confined to humidity regulation and air conditioning.

њиховеасортиман је ограничен само вашом маштом,
theirthe assortment is limited only by your imagination, because a funny poster,

понекад је ограничен само на вечеру заједно,
sometimes it is limited only to dinner together,

чији садржај није ограничен само на рицинусово уље.
the content of which is not limited only to castor oil.

Хоби је био ограничен само на одрасле особе због страха од оштећења минијатура због грубе употребе.
The hobby was only limited for adults because of the fear of getting miniatures damaged due to rough use.

Мислите да је дебели борац Кибелла ограничен само на искорјењивање масти у подручју браде?
Think the fat fighter Kybella is limited just to eradicating fat in the chin area?

Овај метод није био ограничен само на бродове, него је укључивао било коју врсту возила и механизама.
The method was not limited just to boats but included any sort of vehicles and mechanisms.

Хоби је био ограничен само за одрасле због страха од минијатуре оштећеног због грубе употребе.
The hobby was only limited for adults because of the fear of getting miniatures damaged due to rough use.

Овај однос 1 беба/ 2 одрасле особе које путују заједно у резервацији је ограничен само дозвољеним бројем деце млађе од 2 године у авиону.
This proportion of 1 baby/2 adults in a reservation travelling together is only limited by the allowed number of children under 2 allowed on the plane.

који није ограничен само на PDF створен у LaTeX извору.
not only restricted to the PDF generated by LaTeX source.

Садржај сајта није ограничен само на првобитну идеју( новине,
The content of the site is not limited only to the initial idea(newspapers,