ОГЊЕНА - превод на Енглеском

• fiery
• fire
• ognjen
• tierra del

Примери коришћења Огњена на Српском и њихови преводи на Енглески

Трансилванијанци воле да започну оброк са гомилом палинца, огњена ракија традиционално направљена од шљива.
Transylvanians like to start a meal with a slug of palincă, a fiery brandy traditionally made from plums.

Одмах се јавише огњена кола са огњеним коњима,
Suddenly there appeared a chariot of fire with horses of fire,

Река огњена излажаше и течаше испред Њега, хиљада хиљада служаше Му,
A stream of fire issued and came out from before him;

Река огњена излазаше и тецаше испред њега, тисућа тисућа служаше му,
A stream of fire issued and came out from before him;

буде жртва огњена за мирис угодни Господу.
burn their fat for an offering made by fire for a good smell to Yahweh.

а пред њим је огњена река.
before Him is a river of fire.

Изворно је била" Земља дима", после је име промењено у" Огњена земља".
Originally called the"Land of Smoke," it was later changed to the more exciting"Land of Fire.".

пред њим је река огњена.
and before Him a river of fire.

светлост Сунца ће балон до 34 Ло, огњена довољно да створи сјајућа језера стаљеног алуминијума
the Sun's luminosity will balloon to 34 Lo, fiery enough to create glowing lakes of molten aluminum

биће приказана три филма:„ Autumn Waltz“ Огњена Петковића,„ No one but I know“ Daisuke Kamijo i„ Tvo Grim Ravens“ Михајла Драгаша,
it will present three films:‘Autumn Waltz' by Ognjen Petković,‘No one but I know' by Daisuke Kamijyo and‘Two Grim Ravens' by Mihajlo Dragaš, who will answer

главни град Чилеанске провинције Огњена земља, лоциран на главном острву
capital of the Chilean Province of Tierra del Fuego, located on the main island;

Александра Станисављевића и Огњена Ожеговића( 2).
Aleksandar Stanisavljević and Ognjen Ožegović(2).

под вођством њиховог текстописца и менаџера Огњена Цвекића.
under the guidance of their song author and manager Ognjen Cvekić.

Моја љубав ће вас пратити као огњена река, јер без обзира шта је ваше срце изабрало,
My love will follow you like a river of fire, because no matter what your heart has chosen,

Ове године су се на програму нашли играни филмови" Такси блуз" Мирослава Стаматова," Јужни ветар" Милоша Аврамовића и" Терет" Огњена Главонића.
the Embassy of Serbia to Finland. This year's feature films include"Taxi Blues" by Miroslav Stamatov,"The South Wind" by Milos Avramovic and"The Load" by Ognjen Glavonic.

Ognjeni uđe u hladnu i prostranu kamenu pećinu.
And breathes living fire into cold and lifeless rock.

Ognjena je još bila.
There was still fire.

Анђели су огњени духови, нематеријални, као и наша душа.
The angels are fiery spirits, immaterial as is our soul.

Огњен Кузмић је био незадржив у првом полувремену.
Neither team caught fire in the first half.

Огњен и пријатељи.
Ognjen and Friends.