ОДБИЈЕНА - превод на Енглеском

• rejected
• denied
• refused
• declined
• repulsed
• turned down
• repelled
• rebuffed

Примери коришћења Одбијена на Српском и њихови преводи на Енглески

У Пекингу је та идеја одбијена.
Beijing has rejected the idea.

Сва три захтева била су одбијена.
All 3 motions were denied.

Ваша картица је одбијена.
Your card was declined.

Сва три захтева била су одбијена.
All three requests were refused.

Моја кредитна картица је одбијена.
The credit card was rejected.

Иста ће бити одбијена.
It will be denied.

Први пут да је награда одбијена.
It is the only time the award was refused.

Моја кредитна картица је одбијена.
The credit card is rejected.

Да, одбијена је.
Yes, it was denied.

Оба предлога су била одбијена.
Both offers were refused.

Моја кредитна картица је одбијена.
My Credit Card has been Rejected.

Свака молба ове врсте биће одбијена.
Any request for such will be denied.

Понуда је одбијена.
The offer was refused.

Трансакција ми је одбијена.
My transaction was denied.

Његова понуда је одбијена.
His offering was rejected.

Моја кредитна картица је одбијена.
My credit card application was refused.

Свака молба ове врсте биће одбијена.
Any requests for these purposes will be denied.

Моја кредитна картица је одбијена.
My credit card is being rejected.

Ова теорија је сада одбијена.
These theories have now been rejected.

Шта учинити ако је виза одбијена у Амбасади?
What if my VISA is denied at the American Embassy?